丨本文首發於皮皮電影
皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦
這又是一部被亂翻的譯名坑害的電影，《Dog Day Afternoon》被內地不知道哪位喜歡亂翻譯的大神譯做《熱天午後》，看起來就像部文藝的愛情片。
而這個充滿激情又荒唐搞笑的故事其實更適合它那個原本就厲害炸了的名字，直譯過來應該是《狗日的下午》(“Dog Day”就是熱成狗)，如果加上前綴“Al Pacino In”，就是《阿爾·帕西諾在那個狗日的下午》。
導演: 西德尼·呂美特
編劇: 弗蘭克·皮爾森
主演: 阿爾·帕西諾 / 約翰·凱澤爾 / 查爾斯·德恩 / 克里斯·薩蘭登 / 詹姆斯·布羅德里克 / 更多...
類型: 劇情 / 喜劇 / 犯罪
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 1975-09-21(美國）
片長: 125 分鐘
)這正是為阿爾·帕西諾量身訂做的電影，整部電影就是他的個人秀。
1975年，剛剛拍過弗朗西斯·科波拉的《教父2》，正處於事業上升期的阿爾·帕西諾，奉獻出了演員生涯至今最好的個人表演。
這是一部由真人真事改編的電影，是根據發生於1972年8月22日的紐約布魯克林銀行搶劫案改編的故事。
策劃這起搶劫案的劫匪約翰·沃多維克茲在被捕後將他這段傳奇故事的版權賣給了華納兄弟公司，由弗蘭克·皮爾森寫成劇本，導演則是曾經執導過影史經典《十二怒漢》和《東方快車謀殺案》的美國傳奇導演西德尼·呂美特。
電影發生在一個夏天的午後，曾經參加過越南戰爭的退役軍人桑尼·沃茲尼克為了給同性戀人里昂籌集做變性手術的費用，夥同兩名同伴趕在銀行打烊之前闖進紐約的布魯克林銀行實施搶劫。
然而計劃才剛剛開始其中一名同伴就打退堂鼓，只剩下桑尼和意志堅定的同伴塞爾瓦託。
當打開金庫才發現運鈔車剛剛已經來過並帶走了大部分錢，保險櫃裡只剩下1100元。
不拿白不拿，桑尼順帶連同銀行櫃檯上的存錢也一併拿走，只留下那些順號的未使用過的新錢。
從進入銀行到拿到錢只花了10分鐘，本來他們可以輕鬆溜走，這時候桑尼卻畫蛇添足地燒掉了銀行的登記簿。
濃煙引起了銀行街對面一個保險業務員的注意。他見勢頭不對，立即就報了警。
於是不到幾分鐘警察就包圍了銀行，一場警匪對峙正式拉開了序幕。
桑尼不得不忙碌起來，一方面要控制並安撫好銀行裡的人質，一方面要時刻小心安撫同伴塞爾瓦託的情緒，同時又要和外面的警方代表尤金·摩瑞提探長談判。
銀行門口開始擠滿了圍觀的群眾，桑尼走出銀行向警察發起挑釁，並高喊“阿提卡”。圍觀群眾的情緒迅速被他煽動了，他們視其為偶像，包圍銀行的數百名警察反而成了被嘲諷的對象。
“阿提卡”是指發生於1971年的阿提卡監獄暴動事件，在當時的美國政府的暴力鎮壓下最終42人被射殺。在1974年有一部紀錄片《阿提卡》講述這段歷史。1980年又有部電影《阿提卡》上映，黑人老戲骨摩根·弗里曼也在其中飾演了一個角色。
電視臺的記者也紛紛到達現場，他們通過電話對他進行採訪，詢問其為何會想到要搶劫銀行，當桑尼向電視臺抱怨並破口大罵時，對方卻掛斷了電話。
為了安撫銀行裡的人質，桑尼提出要給眾人買匹薩，並且堅持要自己付錢。
當他把銀行那些連號的新鈔票塞到外賣哥手裡時，圍觀的群眾情緒達到了高潮，他們甚至打出了“桑尼萬歲”的橫幅，桑尼於是惡作劇地向人群拋灑手中的鈔票，令現場陷入混亂，警察們手忙腳亂。
警察找到桑尼的同性戀男友里昂，他的老婆和母親和勸說他投降，都無法令他動搖。
最後桑尼提出要警方為他準備一架飛機，讓他能夠和塞爾瓦託一起逃離美國。
警方回應說飛機無法降落到銀行天台上，他們需要乘坐巴士到機場，才能搭上飛機。
當他們輾轉到達機場時，警察卻趁其不備一槍打死了塞爾瓦託，並把桑尼控制。
一場搶劫銀行的鬧劇最終以劫匪一死一被捕告終。
這個和諧的結局似乎不能令人滿意，我們都希望能夠看到桑尼帶著塞爾瓦託坐上飛機全身而退，但這個基於現實改編的故事無法給我們這個浪漫的結局。
電影有意將桑尼塑造成一個善良而富有愛心的人，在銀行裡他對人質照顧有加，把身體不適的老保安霍華德·卡文提前送出銀行，又為其他人叫外賣。銀行外面是嚴陣以待，裡面劫匪和人質卻能玩成一片，絲毫不見劫案現場的緊張感。
而桑尼之所以會想到要去搶劫銀行也是為生活所迫，他有家庭要照顧，還有一個想要變成女人的同性戀男友。
從警察包圍銀行的那一刻起，他就知道自己已經無路可退。
在給家人留下的書信裡，他寫道要從自己的壽險理賠金裡拿出2700元給里昂做變性手術，把5000元理賠金留給自己的老婆和兩個孩子，並且希望他的母親能夠原諒他。
這樣一個有血有肉的人物，似乎不應該走上犯罪的道路，而造成這一切的原因，電影則指向美國政府發動越戰而造成的社會混亂。
正如片中那句臺詞所說，如果沒有記者在，他們或許早就被警察殺光了。
從《獵鹿人》、《現代啟示錄》、《出租車司機》到這部《熱天午後》，在70年代越戰爆發後的那些美國電影裡，批判現實的主題都能夠引起當時社會強烈的共鳴。
電影主角桑尼·沃茲尼克的原型約翰·沃多維克茲用出賣版權所得的7500美元和電影上映後的1%純利潤供他的同性戀男友厄尼斯特·阿隆做了變性手術。
厄尼斯特也因此改名叫伊麗莎白·伊甸，她後來在1987年死於艾滋病。
約翰因為搶劫銀行被判20年，送到位於路易斯堡的聯邦監獄，但最後只服刑5年就得以假釋。直到2006年，在他60歲時因為癌症去世。
©原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）
閱讀更多 皮皮電影 的文章
