雙語閱讀:A true friend(含MP3錄音)

聆聽美文

A friend accepts you as you are

朋友就是接受原本的你

Believes in "you"

相信你這個人

Calls you just to say "Hi"

打電話給你只是想說聲“嗨”

Doesn't give up on you

從不放棄對你的信心

雙語閱讀:A true friend(含MP3錄音)

Envisions the whole of you (even the unfinished parts)

預期你總是盡全力(即使有未達成的部分)

Forgives your mistakes

原諒你的過錯

Gives unconditionally

無條件地付出

Helps you

幫助你

Invites you over

邀請你

Just "be" with you

靜靜地在你的身旁

Keeps you close at heart

靠近你的心

雙語閱讀:A true friend(含MP3錄音)

Loves you for who you are

因你本來的樣子而愛你

Makes a difference in your life

使你的生活與以往不同

Never judges

從不評價你

Offers support

支持你

Picks you up

扶你一把

Quiets your fears

止息你的恐懼

Raises your spirits

鼓舞你的心靈

Says nice things about you

跟別人述說你好的一面

Tells you the truth when you need to hear it

當需要時會告訴你實情

Understands you

瞭解你

Values you

重視你

雙語閱讀:A true friend(含MP3錄音)

Walks beside you

與你同行

explain things you don't understand

為你解惑

Yells when you won't listen

當你不理智時叫醒你

Zaps you back to reality

把你拉回現實

本文版權屬於英語週報,歡迎分享到朋友圈

後語:堅持是一種信仰,專注是一種態度!每一次您的轉發,就是對我們的認同和鼓勵!親們,喜歡就積極轉發吧,您的每一次轉發,都是我們持續的原創動力。原創的路上感恩有您一路同行!!!

關注“英語週報”頭條號,最原創、最海量、最有價值、最有內容、最有情懷的深度閱讀平臺。


分享到:


相關文章: