红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
这是毛主席非常著名的一首诗，七律· 长征（一九三五年十月）。
然而对其中“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。”的理解和解释却多有穿凿附会。
记得以前有小学语文课本辅导资料解释“金沙水拍云崖暖”为金沙江水拍打河崖生热为暖。
毛泽东诗词鉴赏（河北人民出版社）解释：金沙江，即长江上游自青海玉树县至四川省宜宾县之间的一段。江的两岸是高耸入云的悬崖峭壁（“云崖”）。中央红军在云南省禄劝县西北的皎车渡（又称皎平渡）渡过金沙江的时候，是1935年5月，所以说“云崖暖”。
而“铁索寒”则干脆回避了。
360百科解释：⑾云崖暖：是指浪花拍打悬崖峭壁，溅起阵阵雾水，在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。（云崖：高耸入云的山崖。暖：被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情，也有学者说意思为直译后的温暖。）
⒁寒：影射敌人的冷酷与形势的严峻。
试想一想这样解释还有什么诗意。 360百科解释中提到“暖：被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情，也有学者说意思为直译后的温暖。”，“⒁寒：影射敌人的冷酷与形势的严峻。”，还含有诗所表达的部分意思。毛泽东诗词鉴赏（河北人民出版社）解释是1935年5月，所以说“云崖暖”。难道是5月当地气温高，所以“云崖暖”？
其实大家只要注意“暖、寒”二字所代表的颜色，便好理解这俩句诗的意境了。“暖”即暖色，为红色黄色橘黄色，那么云和崖呈红色黄色橘黄色，不正是云霞映照在金沙江陡峭的崖壁上所形成的一幅壮丽景色！它是红军胜利渡过金沙江时云霞映照所形成的一幅壮丽景象。它代表着乐观和对未来胜利的自信。“寒”即冷色，为蓝色青色墨蓝色，那么铁索为蓝色青色墨蓝色即其色，而除此之外与云崖暖相反，天色阴沉其色也寒。更加上对岸的敌人早有准备，装备简陋人困马乏的红军所面对的形势非常严峻，此“寒”也是红军当时面临的处境。然而就是这样的困难也没能阻挡英勇的红军。所以“大渡桥横铁索寒”所体现的是红军一往无前的豪迈气慨！
至于红军如何渡过金沙江飞夺泸定桥就不必解释了。
无独有偶，人民文学出版社《唐人绝句精华》宋济（注：一说是高适）的《塞上闻笛》：
胡儿吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
青海
释：《梅花落》，本笛中曲也。诗人言吹笛则梅花落者甚多，李白《观吹笛》诗有“十月吴山晓，梅花落敬亭”，又《黄鹤楼闻笛》诗亦有“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”之句，盖习用已久，不以为非。
这里对“
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。”解释令人疑惑了。吹笛则梅花落，怎么可能呢？
祁连山
注意开头说明“《梅花落》，本笛中曲也。”。是用笛子吹的《梅花落》之曲飘溢满整个关山也。正如李白《观吹笛》“十月吴山晓，梅花落敬亭”，《黄鹤楼闻笛》“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”诗句，皆是此意。想一想，梅花几时开，十月敬亭、五月江城可有梅花开？也只有笛子吹的《梅花落》之曲飘溢四方才体现出诗的优美意境来。从唐代这些著名诗人的诗歌中，可以肯定《梅花落》一定是一个非常优美的笛中曲子吧，只是不知道是否像《春江花月夜》那样留存了下来。
閱讀更多 生活小雨 的文章
