邓丽君的 “梦幻情歌”,火爆日本,遗憾无中文版

1984年,暂别日本乐坛的邓丽君以单曲《つぐない》(中文版为《偿还》)正式复出,此曲一炮而红,迅速打入日本唱片流行榜。而在1985和1986年,邓丽君又分别推出了《爱人》和《时の流れに身をまかせ》,这三首歌被称为邓丽君的 “爱情三部曲” ,成功让邓丽君称霸日本乐坛,三度蝉联“日本有线大赏”及“全日本有线放送大赏”双料冠军,创下日本乐坛历史纪录。

邓丽君的 “梦幻情歌”,火爆日本,遗憾无中文版

邓丽君在1986年红白歌会上演唱《时の流れに身をまかせ》

前三首歌都是在年初发行,一年之内都爆热门,而《别れの予感》(中译为《别离的预感》)却等到年中才发行。这首歌虽然没有让邓丽君第四度蝉联“日本有线大赏”及“全日本有线放送大赏” ,但却非常地受欢迎,并在1987、1988年连续两年拿下“日本有线放送大赏有线音乐赏” ,实属罕见。

邓丽君的 “梦幻情歌”,火爆日本,遗憾无中文版

《别れの予感》

遗憾的是,这首歌没有像前三首那样留下中文版本,在国内的影响力也没前三首那么大,但《别れの予感》在日本可是邓丽君最受欢迎的歌曲之一,至今仍是日文卡拉OK点唱率最高的歌曲之一 ,被誉为邓丽君 “爱情四部曲” 之 “梦幻情歌”。

邓丽君的 “梦幻情歌”,火爆日本,遗憾无中文版

《别れの予感》


分享到:


相關文章: