“佛”這個字，大家並不陌生，可以說是老少皆知，但是要問什麼是“佛”，估計就沒有幾個人能說的清楚了。今天末學和大家分享一下什麼才是佛，無論學佛的還是不學佛的，起碼多瞭解點常識，少一些對佛的誤解，也是沒有壞處的。
這個“佛”是由印度梵文音譯過來的，梵文的意思是覺悟、智慧、無量覺。首先說，古代大德翻譯經典是非常嚴謹的，翻譯過來漢語必須和原文梵文經典完全相同，有一點歧義或者表達不完善都不行，寧可音譯，然後底下註解，也不會湊合著翻譯，所以我們一直很佩服古人翻譯經典的精神，那是真的很講究。
當時佛教傳入中國以後，大家覺得實在沒有更好的漢語詞彙能完全代替“佛”的意思，那就音譯吧，因為梵文的發音和漢字的“弗”字相同，釋迦牟尼佛在人間是王子，通過學道才成佛的，本身就是個人，所以在“弗”字旁邊加了個單立人旁，所以“佛”就是專門為佛陀造的新字，意思是“覺悟了的人”，沒有任何其他的含義，不會讓後人造成誤解，這也顯示出古大德的聰明智慧。
很多人經常把佛和神兩個字用在一起，其實是誤解了佛的含義。佛和我們一樣是人，不是神，不是仙，是通過努力修行，最後獲得覺悟的人，證悟後成為佛，但佛只是“覺悟了的人”，他還是人，不是神。而在我們大家認知的概念裡，認為神是掌管天地一切事物的無所不能者，這跟佛是完全兩個概念。
其實，只要我們遵照佛的教導方法去學習，去修行，也能覺悟成佛，佛陀在菩提樹下目睹明星開悟後，第一句話便說：“奇哉奇哉,眾生皆具如來智慧德相,只因妄想執著而未證得”。其實我們眾生和佛是平等沒有差別的，眾生是沒有覺悟的佛，佛是已經覺悟的人，本質是一樣的。只是因為眾生妄想執著太深，障礙了自己的智慧顯現，所以還沒有彰顯自性，覺悟成佛。
就好比廚房裡的電燈泡，眾生是燻黑發暗的燈泡，佛是擦乾淨後的燈泡，本身都是燈泡，功能都一樣，亮度也一樣，只是一個被燻黑了，光亮透不出來，一個擦乾淨了，透出了它原本就有的光明。
所以說，大家不要再把佛當成無所不能的神了，佛只是教給我們學習修行的方法，師傅領進門，修行在個人，路還得自己走，遇到事你也不用求佛，佛一點忙也幫不上你，完全還是靠你自己。
南無阿彌陀佛！
我佛大慈大悲！
閱讀更多 佛學小入門 的文章
