81天，我們一起讀完《黃帝八十一難經》第50天：
《五十難》
原文：五十難曰：病有虛邪，有實邪，有賊邪，有微邪，有正邪，何以別之？
然：從後來者為虛邪，從前來者為實邪，從所不勝來者為賊邪，從所勝來者為微邪，自病者為正邪。何以言之？假令心病，中風得之為虛邪，傷暑得之為正邪，飲食勞倦得之為實邪，傷寒得之為微邪，中溼得之為賊邪。
翻譯如下：
第五十問曰：致病之邪中，有虛邪，有實邪，有賊邪，有微邪，有正邪，如何區別它們？
回答：每個臟器都有所屬的五行，五行有相剋也有如同母子的相生，從母髒傳變到子髒的病邪是虛邪；從子髒傳變到母髒的病邪是實邪；病邪從相剋之髒傳來，侵襲被克之髒的叫做賊邪；病邪從被克之髒傳來，侵襲相剋之髒的叫做微邪；本髒、本脈自行發病的是正邪。為什麼這麼說？假設心患病，是被風邪侵害造成的就是虛邪，是被暑邪侵害造成的就是正邪，是被飲食不節、勞倦過度所傷的就是實邪，是被寒邪侵害造成的就是微邪，是被溼邪侵害造成的就是賊邪。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
