想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【国风·郑风】东门之墠
先秦:佚名
(这首诗写一对青年男女彼此暗恋,一个在追求,一个在盼望。)
东门外是一片平整的原野,放眼望去山坡上长满茂密的茜草。在这静谧的时刻,我在想念他。
虽然两家比邻而居,却感觉他离我那么遥远,让我怎么能不忧思重重。
城东一排排整齐的屋舍,坐落在茂盛的板栗丛中,她的家就挨着我的家。
亲爱的姑娘我是多么想念你,你不来找我我心里好着急。
【国风·郑风】东门之墠
先秦:佚名
东门之墠(shàn),
茹藘(rú lǘ)在阪(bǎn)。
其室则迩(ěr),
其人甚远。
东门之栗(lì ),
有践家室。
岂不尔思?
子不我即!
閱讀更多 軟梅 的文章