在老特拉福德东看台下的球门后面，坎通纳跳上了一根竖杆。如果可以按下暂停键，他或许会仔细回想刚刚打进的这粒进球。
这是一个男人驱除心魔的表现。这个时刻对于坎通纳而言，交织着纯粹的欢乐以及完全的释怀。
这一天是1995年10月1日，他在结束了长达8个月的禁赛期后重返赛场，为曼联队攻入一记点球，帮助球队以2-2战平利物浦。这记重磅罚单源于他在同年1月份的足总杯赛事中飞踹水晶宫球迷的行为。
尽管只带走1分，坎通纳的回归还是被曼联球迷们视为一种胜利。当他在赛前走出球员通道时，红魔的死忠们齐声高歌着他的名字。比赛中，他为尼基-巴特送上了一记妙传，帮助后者首开纪录。这记手术刀般的传中彰显了这位前利兹联射手对待比赛的严肃态度。
但是罗比-福勒为梦剧场的狂热气氛浇了盆冷水，他在上下半场连入两球，在逆转比分的同时昭告世人，利物浦是联赛冠军强有力的竞争者。
危难之际，坎通纳挺身而出。比赛进行至70分钟，吉格斯突入禁区被放倒，曼联获得点球机会。归来的国王操刀主罚，骗过了大卫-詹姆斯将球打进，使老特拉福德重新变成欢乐的海洋。
这粒进球可以被视为坎通纳式的道歉，但球迷们并不太需要这份道歉。曼联的拥趸们都清楚，这位法国射手的暴脾气是他不完美人格的一部分，而他们对于心目中英雄的支持与崇敬也从未动摇。
然而，在他遭遇禁赛期间，有人提出质疑：这位易怒的前锋是否还将被允许身披红魔的战袍？俱乐部董事会的一些成员甚至坚持要将坎通纳扫地出门。
在坎通纳陷入绝境之时，主帅弗格森坚定地维护着他麾下的这员大将。他尽力说服球队的成员以及坎通纳的反对者，声称法国人仍是球队的一员，并且应当得到第二次机会。
“我认为没有人会相信坎通纳将成为一名圣徒般完美的人，”博比-查尔顿爵士说道，“但我们不得不希望他能汲取到一些教训。他热爱足球，我不相信他想要再度被排除在比赛名单之外。”
“可是谁知道呢？作为一名足球运动员，他犯下了一个可怕的错误，我们不能回避这一事实。”
事实证明，一切关于坎通纳未来行为的担忧都是没有必要的。1995-96赛季，这位曾经效力于欧塞尔和马赛的前锋帮助曼联在一度落后10个积分的困境下逆转了纽卡斯尔，成功登顶英超，这也是红魔在三年内赢得的第二座英超冠军奖杯。在英超大结局之前，坎通纳还在温布利大球场举办的1996年足总杯决赛中攻入了全场唯一入球，帮助曼联击败死敌利物浦，成功夺冠。
结束停赛归队之后，坎通纳在曼联阵中扮演着更加举足轻重的角色。在他不能为球队出战的时间里，弗格森对一线队实行了大刀阔斧的变动。包括保罗-因斯、马克-休斯以及安德烈-坎切斯基在内的功勋都被出售，这位苏格兰的传奇教头转而把希望寄托在曾经在三年前赢下青年足总杯的年轻人身上。
吉格斯已然是一位崭露头角的新星，而他曾经的青年队队友——大卫-贝克汉姆、内维尔兄弟、保罗-斯科尔斯以及尼基-巴特，在1995-96赛季来临之际都逐渐成为了首发阵容中的常客。
坎通纳为这些被誉为“92班”的后起之秀们制订了一套著名的训练标准以供学习。曼联7号球衣的主人经常在训练结束后继续打磨在旁人看来已经完美无缺的技术动作，他也鼓励年轻人们向自己看齐。
当足总杯决赛来临之际，队长史蒂夫-布鲁斯因伤高挂免战牌。弗格森毫不犹豫地将队长袖标给予了坎通纳。距离赛尔赫斯特公园那不光彩的一脚不到18个月的时间，坎通纳满血归来，带领着他的队伍在温布利大球场高举奖杯，成就了历史性的双冠王伟业。
在1992年的十一月，坎通纳从利兹联转会至曼联。他的老东家刚刚拿下了1991-92赛季老英甲联赛的冠军，这也是英国顶级联赛正式改制为英超联赛前的最后一个冠军。
曼联签下坎通纳的故事人尽皆知。当时，利兹主席比尔-福瑟比打电话给曼联主席马丁-爱德华兹问价丹尼斯-埃尔文。弗格森正坐在爱德华兹的边上，他告诉老板，埃尔文并不在货架上。
而曼联正苦于寻找一名锋线球员，他们在试图引进大卫-赫斯特、马特-勒蒂西埃和布莱恩-迪恩的过程中屡屡受挫。身为一名机会主义者，弗格森请求老板问起坎通纳的近况。
出乎曼联方面意料，福瑟比爽快地答应了出售坎通纳的提议，他只需要先与主帅霍华德-威尔金森达成共识即可。威尔金森随即同意了交易，选择与这位难以共处的法国人分道扬镳。几天后，坎通纳就以120万磅的身价加盟了曼联。
在先前的一个赛季里，曼联屈居于利兹联之后，位列联赛第二。而坎通纳的到来被证明是结束红魔26年联赛无冠的催化剂。英超元年，弗格森的得意弟子率领着曼联以10分优势力压阿斯顿维拉，宣告了新王的诞生。
在这之后，坎通纳激励着曼联向更伟大的成就进发。在为红魔效力的五个赛季里，他攻入了91个进球，为球队带来了4座英超冠军奖杯以及2座足总杯桂冠。1997年，他在31岁的大好年华突然宣布挂靴，令人惊愕不已。
坎通纳的贡献绝不仅止于把皮球送入网窝。他是一位彻底的大场面先生，在足总杯决赛中贡献的3个进球，在曼市德比中的8次得分以及在1996年面对纽卡斯尔时攻入的锁定冠军头衔的入球都强有力地证明了这一点。
他也是一位伟大进球的缔造者。1994年，他在对阵温布尔登的比赛中连停带挑，随后凌空抽射破门；1996年，他在双红会中攻入制胜进球，使球队拿下足总杯；一年之后，他又在与桑德兰的比赛里打进一粒技惊四座的吊射……以上列举的，仅仅是他经典作品的一部分。
此外，坎通纳还是一位极度自信的球队领袖。高耸的衣领、挺立的胸膛以及昂首阔步的仪态，他的每一次呼吸、每一个脚步都为他的传奇故事增添了一抹颜色。
身着伟大的7号战袍，坎通纳是上个世纪90年代初期曼联队当之无愧的标杆与旗帜。他将红魔从一支常年在中下游徘徊的队伍转变为英格兰足坛的一家豪门，这也是他的名字如今仍回响在梦剧场上空的原因。
閱讀更多 穆里尼奧和他的對手們 的文章
