据悉,日本汉字能力检定协会12日宣布,最能反映2017年世态民情的年度汉字为“北”。
“北”字是个象形字,意为两人“背靠背”。
所以,《说文解字》中说:“北。背也,二人相背。”
由此,“北”引申为人体的部位——与胸相对的背部。
古人说:败北,意思是打不过转背而逃。
就是说,“北”在某种意义上就是“败”。
《史记·项羽本纪》:“吾起兵至今八岁矣,身七十馀战,所当者破,所击者服,未尝败北。”
《孙子兵法》“佯北勿从”,意思是“敌人假装败逃,不要盲目追赶。”
贾谊的《过秦论》中有“追亡逐北”的说法,意思是“追杀败逃的敌军”。
北既为背,“败北”就可以理解了。
当两军相接时,是正面相向的,激战之后,败方撤退,转身逃跑,就成了背向敌方,这就是“败北”了。
胜方朝着败军背后衔尾穷追,这就是“追奔逐北”,逐其背也。
北即背,“败北”就是背敌而逃,逃的方向不管是东、是南、是西,都叫“败北”。
所以说,北者,败也!
天机不可泄露,且看2018年的日本,会有许多意想不到的事情发生。
閱讀更多 鄉村美談 的文章