take the bull by the horns
採取果敢行動以應付; 不畏艱險
like a bull in a china shop
笨手笨腳的人；魯莽闖禍的人
cock and bull story
荒誕的故事，無稽之談
hit the bull's-eye
擊中要害；觸及本質，一針見血
like a red rag to a bull
令人火冒三丈；使人極其惱怒；令人產生激烈的反應
sweat like a bull
出汗很多，大汗淋漓
throw the bull
胡說八道，閒談，閒聊
shoot the bull
閒聊，空談，閒談，說大話
as stubborn as a mule
倔得像頭騾子; 倔犟的驢，非常頑固
till the cows come home
無限期地，永遠地
calf love
初戀；早戀
have a cow
心慌意亂；焦躁；惱怒
till/until the cows come home
長時間地；很久
cash cow
穩賺項目；搖錢樹；財源
get someone's goat
氣炸了；使人發怒
separate the sheep from the goats
分出優劣
be (like) sheep
像綿羊一樣，任人擺佈
a wolf in sheep's clothing
披著羊皮的狼
sheep's eyes
秋波; 媚眼
black sheep
敗家子；害群之馬
when pigs fly
除非豬會飛；決不可能；決不
go the whole hog
徹底地幹，幹到底，盡力而為
a pig in a poke
未經仔細察看就購買的東西; 盲目購買的東西
make a pig's ear of sth
弄糟，搞砸
make a pig of yourself
吃得過多
cold pig
向睡著的人潑冷水(把他弄醒)
go to pigs and whistle
毀滅；完蛋
閱讀更多 英語irene0709 的文章
