用方法學會：“把大鈔找開”英語怎麼說？
學英語“怎麼說？”一定要想辦法到“語言環境”中去學。
要找到語言環境又必須具備找到“語言環境”的方法。這比單純學會“把大鈔找開”的英語表達更能讓人有收穫。
1) 到哪裡去找“把大鈔找開”的英語語言環境？ 到英語Yahoo去找。
2) 怎麼找？
1. “大鈔”的英語會說嗎？把學過的英語用起來：large bank notes，會說嗎？
2. “找開”的英語會說嗎？還是把學過的英語用起來：break into smaller行不行？
3. Yahoo break large bank notes into smaller notes
4. Yahoo出來了，“語言環境”出來了，可以在語言環境中學習英語“把大鈔找開”怎麼說了。
5. 下面就是“把大鈔找開”的英語語言環境：
-How to divide large bank notes into smaller ... - Stack Exchange
-How to divide large bank notes into smaller ... to change the large bank notes I get from the ATM to the smaller bank ... paying a shop with a large note, ...Where to change 500 euro note into smaller ones? - Trippy
-BNP Paribas bank should break the note. I would assume any Paris bank would break it into smaller denominations unless you have been given a counterfeit bill.
-Where can I exchange small bills for larger ... I can exchange it for a smaller number of larger bills? Will any bank do ... amount in high value notes.
-Asking a bank to break a large currency bill - Translations ...Asking a bank to break a large currency ... ask the person at the bank to change it to smaller notes ... had to break a bill, I just walked into my bank and ...EMSK: The easiest ways to break large bills ($50's, $100's ...
-Many businesses these days avoid accepting hundreds and short of going to the bank ... easiest ways to break large bills ($50's, $100's) and what places have to ...HELP!! Changing $100 bills into smaller notes ...
-I want to change this into smaller notes ... You could possibly try your local branch of where you bank, ... You should be able to break these bills into smaller at ...Exchanging a 500-euro note with smaller bills can set you ...-Exchanging a 500-euro note with ... When exchanging one 500-euro note for smaller ... No commission is charged if a customer wishes to deposit 500-euro bills into ...$100 USD note - how to break it? - TripAdvisor
6. 在上述“語言環境”中“求證”英語“把大鈔找開”的英語表達：Put English into English
6a. Okay.We have many ways to say 把大鈔找開 in Englush.
6b. We can say：Break a large bank note/bill into smaller notes Break this $100 note into 20 dollars
6c. We can say：divide/exchange large notes into smaller ones.
學英語一定要讓自己多到語言環境中體驗英語，不要一上來就做“漢譯英”。
永遠只學到一點基本用不上的英語，卻始終學不到學習這些英語的方法，英語終究是個敗。
閱讀更多 英語老師覃冠平 的文章
