勇於敢則煞,勇於不敢則活。此兩者,或利或害。天之所惡,孰知其故'?天之道,不爭而善勝,不言而善應,不召而自來,繟然而善謀。天網恢恢,疏而不失。
1.勇於敢則煞,勇於不敢則活。此兩者,或利或害。天之所想,孰知其故?
【譯文】
勇於強行做事,往往會出現災難,勇於顯現柔弱,反而能夠生存。這兩種情況,有的得利,有的受到損害。天道所厭惡的,誰又能知道它的原因呢?
【解析】
不明白事物的規律,不知道事物的特性就冒然按自己的主觀意識做事情,那麼很可能出現惡果,這屬於魯莽草率的行為。不瞭解事物的實質情況,不受其他因素的影響而不隨意作為,那麼他也是勇敢的。這兩種情況,有的冒險出現了災難,有的冒險成功了,有的由於沒有做而避免了災難,但卻失去了成功的機會。那麼天道規律的結果到底是怎麼樣的呢?
2.天之道,不爭而善勝,不言而善應,不召而自來,繟然而善謀。
【註釋】
①繟然:坦然。
【譯文】
天道自然的規律,是不爭而順應道則勝,不用言語而順應道自有應答,不用召喚而順應道自來。心中坦然無私,而順應道自有謀略。
【解析】
其實,不隨意強為者是對的,是符合自然規律的,以靜勝動,以無為勝有為。無為者看著似乎是去了這個機會,但是豈不知相同的或者對等的機會還是會來的,該是你的還是你的。不是你的,冒險強求也難求到,而冒險卻有可能種下了另一個惡因。或許冒險勉強得到了,卻引發了另一個災禍。所以,順天道者以無為處之,維護和引導事物,而不強為獲取或改變事物天道之中自然會有其必然的結果。
3.天網恢恢,疏而不失。
【譯文】
雖然看不到天道規律,就像很疏散的網一樣,但是卻不會漏掉任何事物。
【解析】
道的規律就像一張無形的網,看不到時以為什麼也沒有,但是天下間所有的事物,所有的因果,卻都逃不出這張無形的網。
閱讀更多 夏光明老師 的文章