晝夜長期盼，歲月豈因循？
鴻雁飛千里，一字抵萬金。
探詢意切切，叮嚀語諄諄。
端詳幾多遍，字句慰吾心。
生涯飄零際，掛牽有親人。
鋪紙淺蘸墨，答書費思忖。
俄頃筆未落，涕泗已沾襟。
父母康健否，依稀夢容音。
但過常開顏，笑對骨肉分。
大哥應無恙，手足情意深。
灼艾分痛楚，骨斷猶連筋。
家嫂多保重，內外事紛紜。
持家多辛苦，無暇理雲鬢。
孩侄須懂事，體諒大人心。
聽話明道理，孝順待長尊。
世事常變幻，唯有血緣近。
吾居高牆內，生離苦痛深。
恐怕度節日，愔愔倍思親。
冷月當空照，鬱郁羨天倫。
身外無長物，敝紙猶自珍。
沐浴三春暖，回味五更心。
遙想花開日，朗然好乾坤。
家書一沓紙，把火焚灰燼。
嗚呼俱往矣，兩世方為人。
注：【因循】拖沓，不振作，得過且過。【鴻雁】也叫大雁，鳥名，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾間有蹼。吃植物的種子，也吃魚和蟲。群居在水邊，飛時一般排列成行，是一種冬候鳥。舊時有“鴻雁傳書”之說，詩中借指書信。【抵】相當，能代替。【叮嚀（音dingning）】反覆地囑咐。【諄諄（音zhunzhun）】形容懇切教導。【端詳】仔細地看。【飄零】比喻遭到不幸，失去依靠，生活不安定。【蘸（音zhan）】在汁液、粉末或糊狀的東西里沾一下就拿出來。【思忖（音sicun）】思量，考慮。【俄頃（音eqing）】時間很短。【涕（音ti）】眼淚。【泗（音si）】鼻涕。【依稀】模模糊糊。【無恙（音yang）】沒受損傷或沒發生意外。恙，病。【灼（音zhuo）艾（音ai）分痛楚】宋太祖趙匡胤友愛其弟匡義，匡義病，用艾灼治，很痛，太祖於是用艾自灼，以分其痛。灼艾，一種中醫療法，以艾柱點燃後，在身體的某些穴位燻灼。【雲鬢】婦女的多而美的鬢髮。【鬱郁】心裡苦悶。【敝（音bi）】紙】指家信。敝，破爛。【沐浴（音muyu）】比喻受潤澤。【朗然】光線充足的樣子。【乾坤（音qiankun）】天地。【沓（音da）】量詞，用於重疊起來的紙張和其他薄的東西。【焚（音fen）】燒。【俱往矣】都過去了。俱，全，都。
閱讀更多 傳奇50777 的文章
