昼夜长期盼，岁月岂因循？
鸿雁飞千里，一字抵万金。
探询意切切，叮咛语谆谆。
端详几多遍，字句慰吾心。
生涯飘零际，挂牵有亲人。
铺纸浅蘸墨，答书费思忖。
俄顷笔未落，涕泗已沾襟。
父母康健否，依稀梦容音。
但过常开颜，笑对骨肉分。
大哥应无恙，手足情意深。
灼艾分痛楚，骨断犹连筋。
家嫂多保重，内外事纷纭。
持家多辛苦，无暇理云鬓。
孩侄须懂事，体谅大人心。
听话明道理，孝顺待长尊。
世事常变幻，唯有血缘近。
吾居高墙内，生离苦痛深。
恐怕度节日，愔愔倍思亲。
冷月当空照，郁郁羡天伦。
身外无长物，敝纸犹自珍。
沐浴三春暖，回味五更心。
遥想花开日，朗然好乾坤。
家书一沓纸，把火焚灰烬。
呜呼俱往矣，两世方为人。
注：【因循】拖沓，不振作，得过且过。【鸿雁】也叫大雁，鸟名，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾间有蹼。吃植物的种子，也吃鱼和虫。群居在水边，飞时一般排列成行，是一种冬候鸟。旧时有“鸿雁传书”之说，诗中借指书信。【抵】相当，能代替。【叮咛（音dingning）】反复地嘱咐。【谆谆（音zhunzhun）】形容恳切教导。【端详】仔细地看。【飘零】比喻遭到不幸，失去依靠，生活不安定。【蘸（音zhan）】在汁液、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。【思忖（音sicun）】思量，考虑。【俄顷（音eqing）】时间很短。【涕（音ti）】眼泪。【泗（音si）】鼻涕。【依稀】模模糊糊。【无恙（音yang）】没受损伤或没发生意外。恙，病。【灼（音zhuo）艾（音ai）分痛楚】宋太祖赵匡胤友爱其弟匡义，匡义病，用艾灼治，很痛，太祖于是用艾自灼，以分其痛。灼艾，一种中医疗法，以艾柱点燃后，在身体的某些穴位熏灼。【云鬓】妇女的多而美的鬓发。【郁郁】心里苦闷。【敝（音bi）】纸】指家信。敝，破烂。【沐浴（音muyu）】比喻受润泽。【朗然】光线充足的样子。【乾坤（音qiankun）】天地。【沓（音da）】量词，用于重叠起来的纸张和其他薄的东西。【焚（音fen）】烧。【俱往矣】都过去了。俱，全，都。
閱讀更多 傳奇50777 的文章
