更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
前幾天，有粉絲留言說，小編小編，男票對我說，You are really someone for me是什麼意思？他是不是說我是他的路人甲！是不是不愛我了！其實，她完全誤會了男票！這可是一句浪漫的情話！
1
You are someone for me≠你是我的路人甲
someone我們都知道
有"某人"的意思
但是,如果你的男票對你說
you are someone for me
他可不是說你是他的路人甲
而是說你是我生命中最重要的人！
someone=重要的人，成功的人
例句：
I'm determined to be a someone.
我決心要成為一個成功的人。
在英語中，還有許多像這樣一詞多義的不定代詞，如果理解錯意思，是會鬧笑話的！
2
You're something else≠你是其他什麼東西
如果有人對你說
You are really something else
他可不是說你是什麼其他東西
而是說你真奇怪！
be something else
=真奇怪，真奇葩
但是
That's something
≠那真奇怪
=至少有一點是值得高興的
例句：
At least we have some money left.That's something,isn't it?
至少我們還剩了一些錢。這點是值得高興的，對嗎？
3
You're geting somewhere≠你正在到達某地
當別人工作不順利的時候
你就可以說
You're getting somewhere.
因為
You're getting somewhere.
=你正在取得進步
=你會成功的
例句：
I think we're getting somewhere at last.
我認為我們最終一定會成功的。
閱讀更多 華爾街英語 的文章
