最近土味情話真是火到爆
隨手撿兩句 大家感受下
1.你猜我想喝什麼？不知道啊。我想呵護你。
2.你屬什麼的，屬羊。不，你屬於我！
3.你知道我最想吃什麼嗎？痴痴望著你
4你知道牆壁，眼睛，膝蓋的英文怎麼說麼？wall,eye,knee我也是，我愛你。
土味情話，指的是那些聞者噁心、聽者肉麻，膩死人不償命的，具有鄉（想）土（吐）氣息的惡俗情話。
所以…
今天我們就來一起感受下
英文版“土味情話”的
魅（gan）力（ga）
同音不同字諧音型
中文範例：
你是火山嗎？
因為我愛你。
英文版放送：
Are you a volcano?
Because i lava you
PS：
* lava n. 岩漿，火山的熔岩，lava諧音“love”。
拆字解字型
中文範例：
你一定是田納西州來的！
因為你是見過唯一身材火辣的人！
英文版放送：
You must be from Tennessee!
Because you are the only TEN I see!
PS：
* Tennessee諧音“TEN I see”。Ten指身材非常好、甚至身材火辣的人。
分享到:
閱讀更多 娛樂嘎甭脆 的文章
