中國該不該恢復繁體漢字?

goodbyesuns207535795


謝邀。簡化字還俗是遲早的事。學了簡化字不可能不學繁體字,學兩套文字有必要嗎?實際上恢復繁體字這件事早就做了,目前只是在個別字做了調整。如瞭字以前簡化為了,再如像字,簡化為象。簡化字破壞了漢字的穩定性、系統性和科學性。簡化漢字費勁不小,好處不大,問題不少,麻煩很多。造成的原因是簡化漢字的理論是錯誤的。盲目崇拜西方文字發展三點論,完全不顧事實杜撰漢字由繁到簡的發展規律。漢字在發展過程中有向簡也有向繁發展,但向繁發展的漢字數量遠超向簡發展的數量。繁化是減少近形字的必然。簡化字的弊端之一是增加了近形字,如設和沒,農和衣等。簡化漢字的目的是為漢字拼音化做準備,如同音歸併,漢字符號化,和掃盲扯不上關係。文盲問題不是漢字的問題,而是在於教育的普及。繁體字和簡化字在識讀上所用目力和時間上差別不大。有些繁體字由於字形獨特,哪怕筆畫多反而更容易辨識,如鬱字。讓簡化字還俗並放開使用,喜歡簡化字的人照用不誤,可減少恢復繁體字的阻力。


阿匃


現今簡體字與繁體字並存,或簡或繁任人選用。但是,主流媒體廣播電視、報刊雜誌、官方文件文本、金融系統、學生教材等等,幾乎各行各業、辦公和日常生活中使用的都是簡體字,幾十年來人們早已習以為常,突然要恢復什麼繁體字,恐怕大眾難以接受。因此,主張恢復繁體字只是少數人的幻想而已,不可能實現,每個人都有使用繁體字的權利,但你自己使用繁體字,在社會活動中,單位、部門和別人不認可,豈非自找麻煩,陡增煩惱?當然,在一些特殊情況和場合,為方便港澳臺同胞、海外華人可以使用繁體字;書法、書信、楹聯和美術繪畫藝術創作等領域也可以使用繁體字,無可厚非。


19860501聞雞起舞


中國沒有禁止繁體字啊!何來恢復之說?在中國你見過哪家的春聯是用簡體字寫的?繁體字觀賞性強,藝術價值高,但書寫不如簡體字方便,失去了文字最重要的功能。。。簡體字也不是亂簡的,要考慮文化傳承和書寫簡便。建國後搞過兩次簡體字,第二版簡體字就是因為傳承方面的原因作廢了。。。不存在恢復繁體字的問題,繁體字當做藝術來欣賞就可以了。就像我們看篆書一樣。


夏天的蟲4


歷史在前進,社會是不斷進步的,語言文字亦不例外地更新變化或不斷組合而優化,其實文字是個符號,社會人(大家)相互認可接受這個符號就可以了,當然文字的功能是刻記表音的,再用文字(符號)構造來表意,至於繁體字和簡體字哪個好其實區別不大,只要我們不能把歷史忘了,把傳統文化給斷了就行,當然我們要把字典做得更好更仔細點,如字典有起源字(符號)的演化至簡體字的過程。


分享到:


相關文章: