《謎巢》上映10天了，來聊幾句吧，以免有人說黑國際李冰冰，畢竟票房在那擺著，也用不著我黑。有人在豆瓣上評價說：“居然有人打5分，你TM是第一次看電影？”呵呵，然後很多人說，一顆星都不想給。然後，豆瓣上目前為止，這部電影是4.0分。
一開始，都說這是中國版的《古墓麗影》。然後又說融入了好多中國傳統文化，什麼陰陽五行、奇門遁甲，還有各種機關。那，你為毛不乾脆拍一部《盜墓筆記》？
我覺得，按國際大片的思路，融入中國傳統文化，這是沒有問題的。但問題在於你怎麼拍。比如《功夫熊貓》就很牛逼，但2016年李連杰 、范冰冰、黃曉明、楊穎 、古天樂 、向佐等人主演的《封神傳奇》就被罵了個昏天黑地，當年我差點直接衝出影廳去退票。但最後只好在微博上吐了一下槽：“封神傳奇好爛啊，為什麼要拍這麼個玩意兒？ ”而現在去豆瓣上看，它的分值是2.9分，真是創了新低。
那末，《封神傳奇》為什麼就爛呢？我後來想一想，感覺問題就出在這個中國傳統神話的“西化”。好萊塢的電影理念確實讓人佩服，但是，並不表示說，把好萊塢的理想來拍中國神話的時候，就要把它搞成西化。我們可以用一些編劇和拍攝理念，但神話他還是中國的，各種元素也應該是中國的。我記得當時看到那個王宮的時候，差點一口老血吐出來，這是中國人的王宮嗎？
就是在這種不是東也不是西的雜糅理念(簡稱不是東西)之下，《封神傳奇》就徹底淪為了爛片。之後還有一部《長城》，也是類似的毛病。而《謎巢》似乎並沒有汲取《封神傳奇》的教訓，非要弄一箇中西雜糅的古墓探險，結局自然會慘淡。
要找長生不老藥，你就好好找，結果又弄出一蜘蛛基因來；要拍恐怖片，你就在劇情上多共功夫，不要一驚一乍的；要做動作片，你就好好打，不要最後莫名其妙就把反派大Boss壓死了……
說太多也沒什麼益處，我就一句話，如果你真想用中國傳統元素拍部電影，那你就老老實實用中國元素，再加上一些好萊塢的手法和理念，表達得純粹一點，就會很好看。這樣的例子其實挺多的，可以現學，而不是生搬硬套要搞中西文化雜糅。要真能中西文化雜糅，這國門開了一百年，雜糅出什麼來了？
閱讀更多 楊不易 的文章
