《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

“星哥請留步,請實現我的願望,求你快把我哥帶走……”

“不行,算了,萬一成真了呢,這條不算……”

雖然向流星許願請求它將哥哥帶走,但妹妹時秒應該是最依賴哥哥時分的人。在網劇《快把我哥帶走》裡,他們倆每天都在上演著平凡生活裡的互懟日常。

網劇《快把我哥帶走》改編自漫畫家幽·靈姐妹的同名漫畫,既有原著國漫的超高人氣加持,又不屬於“我愛你,你愛他”的狗血青春校園題材,《快把我哥帶走》裡深厚的兄妹情誼確實能在第一時間讓觀眾感到耳目一新。

一撮翹起來的頭髮、相似的造型打扮……網劇儘可能地還原了漫畫形象,也增添了很多新的人物:有些上帝視角的校醫、壞學生程昊男、高傲的班花王可可等,讓整個故事不再單薄。

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

既合理還原又迴歸現實,這樣看《快把我哥帶走》似乎還不錯。但隨著劇情的推進,犀牛君發現,想成為一部成功的漫改劇,《快把我哥帶走》還差了點火候。

劇情誇張且不流暢

漫畫是虛擬的,也是誇張的,而真人劇有更適合反映來自生活、反映現實的內容,因此漫改劇合理的改編是非常必要的。但《快把我哥帶走》將一些超現實的誇張因素不加改動的放入電視劇中,就難免會讓觀眾感到尷尬。

漫畫中,轉校生兄弟萬歲和萬幸的家庭非常富有,媽媽可以為了萬歲將富有中學買下來,弟弟萬幸則是一名天才少年,小小年紀便成為公司第二大股東。雖然很不切實際,但無所謂,畢竟二次元中一切皆有可能。

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

萬歲和萬幸的人設也延續到了網劇中,每當看到“傻白甜”萬歲做出很多不符合年紀的“蠢事”,萬幸在課堂上閱讀商業計劃書這些誇張的劇情時,沒有閱讀過漫畫的觀眾會覺得很無厘頭很尷尬。

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

畢竟用現實中的人和場景來還原現實的故事,這樣才算符合邏輯。

劇情不連貫是改編條漫的後遺症。

顧名思義條漫就是一條橫的或豎的小漫畫,原著漫畫是以條漫的形式展現出來的,內容更像是一個個無背景只有梗的小段子,雖然跳躍性強,隔段時間更新一章倒不顯得突兀。

但對於電視劇來說,如何將這樣一部故事背景薄弱的條漫改編成平均45分鐘一集的連貫劇情,對編劇來說考驗非常大。

網劇《快把我哥帶走》改編的不算成功,更像是將漫畫中的每個段子以各式各樣的過渡劇情銜接起來,因此連貫性很差。上一秒還在期中考試,下一秒就因為隕石墜落而開始集體軍訓。

這樣頻繁切換的場景,短小分離的劇情無疑會影響觀眾的觀看體驗。

改編人設關係複雜,脫離原著

漫畫《快把我哥帶走》裡的時分時秒,有著非常簡單的人物關係:時分和籃球隊隊長甄開心、萬歲是好朋友,時秒和苗妙妙是好閨蜜,故事也主要圍繞著他們展開。

但網劇中兩人的生活圈子擴大到了整個普通中學,人物關係也變得複雜起來。為了營造衝突感,“拆CP”是必須的套路:時分和甄開心因為一些矛盾起了衝突,萬歲跟隨程昊男唱起了rap,萬幸卻被時分吸引而不由自主地靠近他……

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

另一個被原著粉絲所詬病的點是,隨著劇情的推進,妹妹時秒的人設,好像崩了。

漫畫裡,時分是愛欺負妹妹的暖男哥哥,而時秒則是內心脆弱的冷麵暴力少女,兩人之間見不得,但也離不得。但在劇中,時秒卻變成了一個不講道理的女孩兒。

為了和班花王可可交朋友,時秒跟假裝和時分互不相識,被拆穿之後,時秒會對著時分大喊“你讓我在全世界面前丟盡了臉”;

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

雖然是閨蜜苗妙妙把時秒拉進了配音圈,但沉迷於配音的時秒並沒有聽進去妙妙的勸告,在成績考砸之後卻對妙妙開啟連連譏諷模式。

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

這樣的時秒雖然真實,但是缺少一點單純,一點善良,一點可愛,而多了一些虛榮,多了一點冷漠,這些性格特質卻不能被觀眾所接受,也因此失去了漫畫中最大的“賣點”。

顛覆喜劇內核,強行煽情效果差

在快看漫畫APP中,《快把我哥帶走》的標籤是日常和爆笑,走的是搞笑溫情風。

時分和時秒和開出租車的父親生活在一起,雖然因為窮,日子過得緊巴巴,但這並不能影響他們有個幸福的家。

但在網劇中放大了時分和時秒的悲慘點,不僅沒有了時不時會見面的媽媽,而且爸爸常年酗酒,“沒錢”也成了兩人生活的重心。

因為沒錢,兩人連家裡的電費都交不起;因為沒錢,時秒只能用哥哥用過的教材,需要預支下週的飯錢才能參加班級的聚會,而時分的生日只能吃一碗泡麵。兩人的生活中充滿了艱辛。

原本想象中的漫改輕喜劇也變成了漫改悲情劇。

或許劇情人物的極端化是為了展現從劇情中感悟到的人生哲理。但兄妹間的溫情並不能靠這些帶著點兒青春傷痛文學風的句子展現出來,強行煽情,最為致命。

《快把我哥帶走》:離成功漫改劇的標準有多遠

雖然漫改劇成為目前影視劇市場上的大趨勢,前景可觀,但卻沒有出現一部真正意義上改編成功的國產漫改劇。如何在改編的過程中既保留原作的精華又不顯得違和,是漫畫IP真人改編所面臨的挑戰。

《快把我哥帶走》以崩壞的劇情和人設挑戰失敗了,漫改之路也仍然任重道遠。


分享到:


相關文章: