《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

李白,願你出走半生,歸來仍是少年。 ——題記

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

大唐開元十二年(公元724年)的秋天,一個丰神俊朗,面如滿月的青年人,身著儒衫,腰繫長劍,離開了劍南道綿州昌隆青蓮鄉,去遠方遊歷。這個年青人名叫李白,字太白。這是24歲的李白第一次離家遠遊,那天晚上的月亮很皎潔,清輝灑遍了蜀中的山山水水,行船江上的李白思緒紛飛,就寫下了這篇流傳千古的《峨眉山月歌》。

峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。

夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

峨眉山,位於四川盆地西南部,由大峨、二峨、三峨、四峨四座大山組成,其中大峨、二峨兩山相對,雙峰蜿蜒,猶如女子蛾眉,所以名為“峨眉山”。

“峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。”半輪秋,半圓的秋夜月亮。平羌,指的是青衣江,在峨眉山東北。這兩句詩的意思是:峨眉山上掛著半輪秋夜的明月,月亮的影子映在流淌的青羌江水上。

乘船出行的旅人,一般都會在船頭看風景,李白仰望天際,峨眉山在月光下呈現出巍峨秀美的剪影,彎彎的月牙宛如掛在山尖之上。“秋”字是為了照顧韻腳放在句尾,有兩層含義,其一是點明遠行的季節是秋天;其二,提起秋夜的月亮,每一箇中國人都會自然生髮出許多美好的聯想,比如春花秋月,秋月寒江,冰壼秋月等等,所以“秋”字在這句詩裡還兼有形容詞的意思。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

皎潔的月光灑下,李白俯視江面,天上一個月亮,水上一個月亮。“影”指的是月亮的影子,兩個動詞的選用則顯示出詩仙的煉字功力,因為“入”比“映”和“照”在程度上更深,而“流”字則讓這幅美景充滿了動感,月影深入水中,江水滾滾流動,但月影也隨著江水流動,陪伴詩人前行。這句詩通過月影的流動,也暗道出江水澄澈明淨,水月一色。

“夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。”清溪,並非是河流溪水的名字,而指清溪驛,在今天四川省犍為縣。渝州,唐代州名,治所在巴縣,就是今天的重慶市。這兩句詩的意思是:夜間我乘船從清溪驛出發向著三峽而去,思念你卻見不到你,順流而下去向渝州。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

關於最後兩句詩的理解,在兩個關鍵詞上,有一定的爭議。其一:“三峽”,指的是哪個“三峽”?有人說是指四川省樂山縣的“嘉州小三峽”,犁頭峽、背峨峽、平羌峽;也有人說指“長江三峽”,瞿塘峽、巫峽、西陵峽。從地圖上我們可以看到,清溪驛所在的犍為縣在樂山小三峽的下游,所以“夜發清溪向三峽”,就有些講不通;而長江三峽西起重慶市奉節縣白帝城,東至湖北宜昌市南津關,李白此次出行的目的地正是渝州(重慶),所以上下兩句的“三峽”和“渝州”是正好吻合的。


其二,“思君不見”,這個“君”指的是誰?通行的解釋是指峨眉山月,另一說指李白的友人。《唐詩箋註》,《唐詩別裁》這兩本唐詩選集都認為指的是月亮。峨眉山位於李白的家鄉,向著渝州進發,就看不到峨眉山的月亮了,表達了作者對故鄉的依戀。以峨眉山月代指家鄉,更富有詩意,如果指友人,則有些平直。

“山楓說文化與歷史”個人認為,“思君不見下渝州”把“君”說成是月亮,總感覺有些生硬,甚至可以說是過度解讀,因為李白當時既可以看到天上的月亮,還可以看到水中的月亮,如果解釋為心中思念的人,則更加順理成章。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

甚至我們可以更加進一步的推測,這個“君”指的是李白在家鄉所喜歡的女孩。多情的李白當時二十四歲,正是“鮮衣怒馬少年時”,在家鄉怎麼可能沒有戀人?正如一首歌裡所唱的那樣:“再見了心愛的夢中女孩,我將要去遠方尋找未來。假如我有一天榮歸故里,再到你窗外訴說情懷。再見了心愛的夢中女孩,對著你的影子說聲珍重,假如我永遠不再回來,就讓月亮守在你窗外!”其實,思念故鄉的人,不也是思鄉嗎?

這種解讀,是不是更加深情,更加詩意,更加浪漫?


《峨嵋山月歌》是詩仙李白早期的作品,但其藝術技巧已經相當成熟,語言新清優美,節奏明快宕逸,意境空靈入妙,情思悠遠綿長,自有一股“仙”氣飄渺,被譽為“千秋絕調”。

這首詩中最為歷代評論家稱道的還是對地名的巧妙運用,僅僅二十八字的短小絕句,其中峨眉山、平羌江、清溪、三峽、渝州,五個地名共十二個字,卻絲毫不令人覺得突兀生硬,反倒讓人覺得渾然天成,圓潤自然。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

其原因大致有二:第一,峨眉山──平羌江──清溪──三峽──渝州,這是李白離家遠行依次經過的地點,如一幅千里山水長卷緩緩展開,令人神往;第二,峨眉山,平羌江,清溪,這三處代表著家國故地,映照在家鄉的明月之下,而風景奇絕的三峽,歷史悠久的渝州,則代表著詩人理想中的遠方,是大展宏圖的廣闊天地。這五個地名的嵌入,既有對家鄉山水的熱切依戀,對親友的綿綿思念,更有“仗劍去國,辭親遠遊”的豪邁情懷,躊躇滿志,對未來抱有欣然的期待。

謫仙李白,就這樣吟哦著《峨嵋山月歌》,昂首踏上了青天大道,一直走到了盛唐詩歌的巔峰之上,成為後世無數人仰望的存在。

專欄

唐詩江湖

作者:暗盒子

399幣

98人已購

查看


詩詞解讀系列,“山楓說文化與歷史”精心選題,深度解讀,榮譽出品,敬請關注。

《峨嵋山月歌》:1296年前的秋天,年輕的李白離家去遠行

下期預告:李白下渝州之後,一程山水一程歌,又寫下了一首千古絕唱——《渡荊門送別》。山楓說文化與歷史將繼續解讀,敬請期待。


分享到:


相關文章: