中國J20好消息不斷但美國人仍保守的認為J20不行，甚至懷疑它的存在
J-20的長度仍比俄羅斯蘇-35 Flanker-E短，後者是有史以來最具機動性的噴氣式戰鬥機之一。他還引用了2001年宋偉聰(音譯)的一項研究，宋偉聰是殲-20設計師楊威的導師。偉聰稱隱形飛機“必須具備超音速巡航能力，能執行失速後等非常規機動”。
宋總結說，理想的隱形戰鬥機應該擁有鴨翼(靠近飛機機頭的第二副小機翼)、前緣根部延伸(或“弦”，機翼從機身伸出的地方延伸出來的薄層)和s型腹部進氣道，以平衡隱形、速度和機動性。這些都是J-20設計上的明顯特點。
以下是外國網友評論翻譯：
Just because it looks stealthy doesn't mean it is. The F22 would work it over while the F35 is a 'stand off' weapon. It will interlink with other systems and nail the J20 long before it sees the F35... That is if it every gets completed. Still, 11 prototypes/demonstrators are a long way from fielding and actual airforce.
僅僅因為看起來隱形，並不意味著它就隱形。F22可以解決這個問題，而F35是一種“遠程”武器。它可以與其他系統連接，在J20發現F35之前就能鎖定J20……如果每件事都完成了。儘管如此，11個原型/模型距離部署和實際空戰還有很長的路要走。
Jeffery
Yes, the details of the J20 are sketchy,
是的，J20的細節經不起推敲
ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ
For the love of... It's not about the actual aircraft, it's about the avionics and targeting systems. When these "arm chair pilots" do research, they'll find that out. As of right now, China's got nothing for us. Not saying they won't, just not right now.
關鍵不在於飛機，而在於航空電子設備和目標系統。當這些“扶手椅飛行員”開始研究時，他們會發現這一點的。到目前為止，中國對我們來說什麼都不是。不是說他們永遠不會，但目前暫時還不會。
GXY10 hours ago
If the airframe has Chinese bolts, if the landing gear has Chinese tires... we're good for a while.
只要機身上有中國造的螺栓，起落架上有中國造的輪胎……我們暫時就還安全。
michael7 hours ago
the aircraft comes into play - but wait until you encounter an american pilot.
飛機開始下場了——但還得等你遇到美國飛行員才能見分曉。
Lijuan5 hours ago
China's only technological advancement occurs from what they steal.
中國唯一的技術進步就來自他們的剽竊。
bob5 hours ago
Why do you people at the National Interest write these articles? You know that the J-20 will be just as bad as everything else China makes because it's based on technology they stole 20 years ago that was at the time 30 years old. And, they don't have the engine technology to make a fourth generation, not to mention a fifth generation, fighter viable.
你們這些國家利益集團的人為什麼要寫這種文章?你明知道J-20和中國製造的一切一樣糟糕，因為它是基於20年前他們剽竊來的技術，那是在30年前的技術了。而且，他們也沒有引擎技術來製造第四代戰機，更不用說第五代戰機了。
Ralf Walter7 hours ago
It'll work OK for about a week then utterly fall apart.
它大概可以正常工作一週，然後就散架了。
Big Time5 hours ago
Ancient Chinese : The journey of a thousand miles begins with one step. - Lao Tzu
中國古語曰：千里之行，始於足下。——老子
S.Roshan Babu2 days ago
China is growing much faster. At this pace soon they will overtake US in no time
中國的進步要快得多。以這樣的速度，他們很快就會超過我們
Kenny D5 hours ago
For the last time, China does not have a Stealth fighter. It's design is inferior to Western Aircraft. It can be seen on radar easily and there seems to be engine issues with it too.
最後說一次，中國沒有隱形戰機。它的設計不及西方飛機。在雷達上很容易被發現，而且它的引擎似乎也有問題。
Bill7 hours ago
unlikely,.. we spend the combined next 10 nations military budget for ours,...
不太可能,. .我們的軍事預算可是後10個國家加起
Seriously you have bought things made in China before right? It cant turn cant climb its underpowered made from inferior materials about as stealthy as a brick. The f35 cant climb cant turn but its made from frontline materials by front line manufacturing. It will be surrounded by f22 f15 and the American Airforce. Not to mention piloted by American Pilots. Chinas biggest threat in the air is 100 thousand suicide drones! That is going to be the air war in 10 years AI controlled drone swarms...
說真的，你以前買過中國製造的東西，對吧?它不能轉彎也不能爬升，它的動力不足，是由質量低劣的材料製成的，像磚頭一樣悄無聲息。F35不能爬升不能轉彎，但它是由前線製造的最好材料。它將被F22、 F15和美國空軍包圍。更不用說由美國飛行員駕駛了。中國空中最大的威脅是10萬架自殺式無人機!這將是10年後的空戰，人工智能控制的無人機群……
Mr Bill2 days ago
What difference would it make, it’s never going to happen
那又有什麼關係呢?那是永遠不會發生的
FLOYD IN FLORIDA6 hours ago
More Fake news! Might, could, possibly, maybe? Just the Facts Jack!!
又是假新聞！也許，可能，大概，應該?我只要事實，傑克!!
小編:們還是老樣子，一提到中國就是質量不好，剽竊。殊不知身邊甚至身上的許多東西都是是中國的。還有的人說飛行員牛*，他們怕是忘了朝鮮戰爭的空戰了。就讓他們睡著吧。
如果喜歡小編的翻譯可以點擊關注哦，我的主頁有更精彩的內容。
下一期更新印度翻譯還是西班牙 單選
0
人0%
西班牙
0
人0%
印度
