《道德经》研究倾向性问题谈(五)(六)(七)

完全肯定或完全否定的一边倒倾向

当代学术研究有这样一种趋势,凡是课题实验之类,几乎没有不成功的,凡是研究前人学术著作的几乎一边倒的全盘肯定,似乎被研究者的思想观点无可挑剔。正面研究老子的人,简直把老子看成是正确思想的化身,肯定老子的无为思想,甚至否定汉武唐宗的开拓疆土,甚至用《道德经》的思想否定“清官”,胡说“ 有人查证,清官可恶,甚于贪官”。否定老子思想的人,不去深入的研究,把老子的思想说得一无是处。完全肯定或完全否定恰恰没有秉持“守中”(第六章)的原则。


句读不规范

标点符号的使用现在已经有了国家标准。为古文加句读是一项综合工作。在为古籍加标点时,有的研究者随意性大,有的研究者本身思维就不够清晰。有人在该加标点处不加标点,在不该停顿处加了标点;有人以为只有分号有表示并列的作用,便频频使用分号,一句一“分”,让分号剥夺了逗号的权力;有人忽略了语言的逻辑层次和语气的自然停顿,甚至在同一组中出现不同的标点,举例如下:

错误的句读:道冲而用之,或不盈。

正确的句读:道冲,而用之或不盈。(第四章)

错误的句读:五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎,令人心发狂,难得之货,令人行妨。

正确的句读:五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。(第十二章)

错误的句读:百姓皆谓:“我自然。” 百姓皆谓我:“自然。”

正确的句读:百姓皆谓“我自然” 。(第十七章)

错误的句读:明道若昧;进道若退;夷道若类;上德若谷;大白若辱;广德若不足;建德若偷;质真若渝;大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形;道隐无名。

正确的句读:明道若昧,进道若退,夷道若类;上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝;大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形——道隐无名。(第四十一章)

错误的句读:善者,吾善之,不善者,吾亦善之,德善。

正确的句读:善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。(第四十九章)

错误的句读:我无为而民自化;我好静,而民自正;我无事而民自富;我无欲而民自朴。

正确的句读:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。(第五十七章)

错误的句读:慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成器长。

正确的句读:慈,故能勇;俭,故能广;不敢为天下先,故能成器长。(第六十七章)

比较典型的是第三十四章关于“可名于小”与“可名于大”的标点,混淆了原本清晰的逻辑关系:

大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成而不名有,衣养万物而不为主,常无欲,可名于“小”。万物归焉而不为主,可名为“大”。以其终不自为大,故能成其大。

正确的句读应该是:

大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成而不名有,衣养万物而不为主,常无欲。可名于“小”,万物归焉而不为主;可名为“大”,以其终不自为大,故能成其大。

具体分析见该章[语法分析]与[解读与点评]。

标点符号是会说话的,它们的重要意义不只是简单的提顿,它还表现语言之间的各种逻辑关系。在为古籍句读中,还可以让“破折号”发挥作用。


顾左右而言他

做学问是脚踏实地的行为,不是夸夸其谈。有的研究者出了厚厚一本书,实际围绕《道德经》的内容是少之又少,空谈了许多不着边际的话;有的人凭空制造出新奇特的释义,哗众取宠以吸人眼球;有的人对《道德经》根本就没有理解,却大讲特讲《道德经》——对这些人来说,《道德经》只不过是他们著书演讲的招牌,他们讲的要义与《道德经》的思想甚至背道而驰,这实际是挂羊头卖狗肉的行径,这是弄虚作假的浮躁文化现象。

以上列举的种种表现,都不是以正常的且正确的思维方式与思想方法理解、解释《道德经》。不正常的思维、超出常理的解释必然产生歪理邪说。



分享到:


相關文章: