Hello everybody! Today is Easter Day.
大家好，今天是復活節。
復活節
復活節是西方一個重要的宗教節日，是為了紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第3天覆活的日子。基督徒認為，復活節象徵著重生與希望。
復活節的時間是每年春分（Spring Equinox）月圓（full moon）之後的第一個星期日。所以，復活節並不是固定的哪個陽曆日子，而是通常在3月22日至4月25日之間，並且一定是一個星期日。
今年，復活節的時間是4月12日，也就是今天啦。
聖周
聖周（Holy Week）是指復活節的前一週，從棕枝主日（Palm Sunday）開始，至復活主日前夕。
按教會古老的傳統禮儀，這是隆重紀念基督榮進耶路撒冷，苦難、死亡和復活的一週。
復活節前的一個週日是棕枝主日（Palm Sunday），復活節的準備工作一般從這一天就開始了。每個教堂都會準備棕枝，由神父或主教對棕枝進行祝福，並分發給大家，然後就開始遊行。
復活節所在的那週週五是耶穌受難日（Good Friday），是紀念耶穌被釘死在十字架上受難的日子。從這天開始就進入復活節的高潮，教堂會有一些紀念活動。
那為什麼耶穌受難日叫做Good Friday呢？Friday很好理解，因為耶穌受難的這一天就是週五，但是為什麼是good（好的、美好的）呢？
有人相信這是從“God”變化而來，意為“God's Friday”（上帝的週五）更貼切。也有人認為“Good”表示耶穌替世人承受苦難，這種拯救將帶來好的饋贈。
復活節前夕（Holy Saturday 聖週六，也就是耶穌受難日的第二天）是聖週中最隆重的一天，這是一個期待與希望的夜晚。聖週六的彌撒是教會禮儀年度中最重要、最偉大的時刻。
週六晚上，從9點開始守夜，過了12點，就正式進入復活節了。
復活節前夕守夜活動
週日就是復活節了。從宗教意義上來說，復活節的意義甚至超過了聖誕節。
復活節習俗
當然，除了復活節在宗教方面的重要性以外，它還是一個非常受歡迎的世俗（非宗教的）節日。復活節受歡迎的原因呢，是因為它和
復活節兔子（Easter Bunny）、彩蛋（colorful decorated eggs）和糖果（candy）是聯繫在一起的（就像中秋節和月餅的關係，以及端午節與龍舟、粽子、綠豆糕的關係一樣）。
兔子自古以來在西方文化中都代表了繁殖力和新生命（就像在中國的文化中，鶴代表長壽一樣）。而繁殖力和新生命與春天和復活節的概念是高度重合的。
蛋代表了繁殖力和重生，但是彩蛋在復活節大受歡迎可能是出於更現實的原因。
幾個世紀以來，基督教徒們在大齋期是不能吃蛋以及其他的一些食物（如肉、奶酪、牛奶、葡萄酒等）的。因此，在復活節這一天，基督教徒們恢復吃蛋，就像給他們吃大餐一樣。
裝飾蛋是復活節最古老的傳統之一。而歷史上最奢侈的復活節傳統始於19世紀晚期的俄國。
當時的俄國皇室和上流社會互相贈送纏繞有珠寶的蛋作為禮物。而這一創意來自於一位叫做Peter Carl Faberge金匠。當時他受沙皇亞歷山大三世的委託，為沙皇的妻子製作一枚裝飾有珠寶的蛋。
對於大部分的美國人來說，復活節是和一種非常甜的事物相關的，那就是糖果（candies）了。
每一年，美國的糖果製造商要為復活節生產9000萬個巧克力兔子，以及160億顆糖豆（jelly beans）。
糖豆實際上誕生於17世紀，但直到20世紀30年代才躋身於復活節糖果之列。糖豆的這次“升級”還是因為商人們覺得糖豆的樣子看起來很像小雞蛋，因此成為了一種復活節的糖果。
在今天的美國，復活節的糖果銷售量超過了除萬聖節以外的任何節日。88%以上的美國父母都會為孩子準備復活節籃子（Easter basket）。
而且，在今天的美國，復活節已經成為最為人們廣泛慶祝的節日之一了哦。
敲黑板啦！
01 重點詞彙
02 重要概念
你覺得今天的內容有用嗎？喜歡的話別忘了關注我，並轉發給好友哦！
愛你們~~~
