疫情逐漸平息，“奶茶女孩”們終於等來了盼望已久的奶茶。
猝不及防，“喜茶”居然漲價了？
滿臉問號的小夥伴轉身走向火鍋，“海底撈”也漲價了？？
（不，人家已經道歉恢復原價了哦~）
沒想到，還沒開始報復性消費，結果卻等來報復性漲價。那麼，你知道“漲價”用英文如何說嗎？
01 rise in price
在英語裡，外國人一般用“rise in price”表示“漲價”，而不是“price up” 這個比較“中式化”的說法，儘管二者意思差不多，但“price up” 更側重於傳達“抬高物件”的意思。
此外還可以用increase和go up表示漲價。go up （價格、數量或水平）上漲，上升相關英文詞彙有：
•price rise 物價上升
•rise in price 價格上漲
•rise to vt.向上浮動,達到
•rise in vt.受人器重,升高
•be on the rise 上漲, 上升變得更有價值
•on the rise 上漲，上升；變得更有價值
•at the price of 以…價格;以…為代價
例句：
Experts told citizens that a rise in vegetable prices is coming.
專家告訴市民，蔬菜的價格馬上要漲。
02 inflation of prices
“inflation of prices” 在英文中是“物價上漲”的意思。海底撈的漲價釋放出了物價上漲的信號，那麼物價上漲，用英文有哪些表達詞彙呢？
•inflation of prices 物價上漲
•soaring prices 物價飛漲
•prices skyrocket 物價飛漲
其中，“inflation”是通貨膨脹的意思，“inflation of prices” 可以表示物價上漲的意思。“soar”的意思是急升和猛增，“skyrocket”表示飛漲，也是外國人抱怨物價飛漲時常說這兩個表達。
“price”，除了價格，還有物價的意思，“the prices are rising”和“the prices are going up”都可以表達物價持續上漲。
例句：
The prices are rising rapidly, but my salary is the same.
物價上漲這麼快，但是我的工資還是沒漲。
03 reduce the price
“reduce the price” 降價; 減價。在英文裡，外國人通常說“reduce the price”來表示降價，而“decrease the price”則較少用，如用decrease，他們則會用“price decrease”。
此外，reduce the price by 是指降了多少。by 表示程度,to 表示具體的水平。
和“減價”相關的英文詞彙：
•mark down 減（價）;降低…的價錢
•cut down price 減價
•at a discount 打折
•reduce the price 降價;減少價金;要求減價;減價;
•bargain 便宜貨；(與某人就某事)討價還價，商討條件
例句：
Can you reduce the price by 10%?
你可以把價格降低10%嗎？
貧窮，終究還是讓汪仔流下了飢餓的淚水。漲價後的火鍋奶茶，你還會去麼？
