春风不渡痴情人是什么意思?

用户4873202323311


春风不渡痴情人,它是一句充满诗意的话,把春天和爱情联系在一起,说明了春天容易使人恋爱。大概的意思是这春风呀,太不解风情了,眼看着那痴情人在受苦,春风却不怜悯他,不替他向恋人传情达意,帮助他获得爱情。这春风呀,太无情无趣了。这就好比对牛弹琴。所以,谈恋爱的两个人最好情商接近,才能心心相印。

读诗要看上下句,惟独这一句,只能如此意译,若要把这句诗直白地翻译为白话,那就失去了诗的原味了,因为诗多数是只能意会而不能言传,就如恋人之间的眉目传情,言语都是多余的。自古写春风和爱情的诗句不少,比如杜牧的诗《赠别·其一》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初;春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”。冯唐的那句“春风十里不如你”就化自杜牧这首诗。还有辛弃疾的“春已归来,看美人头上,袅袅春幡”,南朝民歌:“春林花多媚, 春鸟意多哀。 春风复多情, 吹我罗裳开。”这些写的都是春风很多情。

春色满人间时,容易使人想恋爱,因此春风、桃花、莺啼都是用来传情达意的恋爱工具,应当是 懂人心的,千万不能再出现“春风不渡痴情人”的情况,那将令思念的人多么忧伤呀。他需要借多情的春风吹开恋人心中的情窦,互诉衷情,否则只是单相思了。


闽都行者


这个春风不渡痴情人?它的寓意,一两句话很难说清楚。我个人认为,春风在这的寓意,可以理解为事实,现实,世俗等不支持人的痴情。我们人生在世,很多事情都是事与愿违,不依人的意志为转移的。下面举一例。

因何春风不渡痴情人?

大家都知道,陆游与唐婉,二人性情相投,才华比翼飞。天配的一对,地造的一双。按长理是幸福之家了,只因二人婚后如胶似漆,沉侵在二人世界里不能自拔,因此使得陆游不思进取,影响着仕途的发展。

那么陆母,看在眼里急在心里。认为是唐婉扯住陆游后腿。再加上唐婉,在家务上没有得到,陆母的赏识和认可。在陆母眼里,唐婉就没有优点可言了,因此陆母逼着陆游,一纸休书,将两个人无情的拆散了。由此可见,痴情,爱情终抵不过世俗的无奈。

命运不由人

红楼梦,乃家喻户晓,贾宝玉,林黛玉。曾经海誓山盟,痴情不改。那为何春风不渡他们呢?正如曹雪芹在诗中,所形容林黛玉的纠结。

若说无奇缘?今生偏又遇着他。

若说有奇缘?如何心事终虚化?

这就说明;他们之间,只是有缘相遇,无缘成婚。而贾宝玉和宝钗,在形式上有缘成婚,而无缘共度一生。贾宝玉对林黛玉来说,那就个水中月,想捞捞不着。而林黛玉在王夫人眼里,就是个镜中花,中看不中用。所以阴差阳错,终不得成姻。正可畏是,春风不渡痴情人。

结束语

人生在世,世事难料,变化无常,往往是事与愿,不以人的意志为转移。我们做事,若符合了客观规律,春风它就会渡你。反之,春风它会拐弯,弃你而去。


杜家人


♥所谓的“痴情人”指男人与女人的一方,痴迷于爱情一厢情愿,自作多情,对人对事物的感情达到如痴如梦的程度,油盐不进之人。



春风不渡中的渡指比较安全的躲避在一个避风港湾,其实是一个褒义词;连接起来“春风不渡痴情人”,说的是,一旦一个人傻不拉叽的患有花痴后,基本上是病入膏肓,无药可救,任何外界的风风雨雨对他来说,熟视无睹,置若罔闻,任凭风浪起,稳坐钓鱼船。


分享到:


相關文章: