老北京話的“沒溜兒”！真正的意思

老北京話“沒溜兒”的“溜兒”，是由“流”字加兒話音轉變而來的。“流”是什麼？“流”就是茶壺嘴兒。不信你去問問做壺的跟玩兒壺的主兒？

小的時候,我周圍用“沒流兒”形容胡說八道瞎侃的人也有，但很少；一般都說“沒譜兒”，但往往在前邊兒再加一句“山歌——沒譜兒”，或“小孩兒唱歌——沒譜兒”。要是有人說了不靠譜兒的話，邊兒上就會有人說：這孫子又唱山歌吶！要是有一堆兒人侃山，其中有那麼兩三個瞎呲的，這時就會有人情不自禁地唱起劉三姐那首著名的山歌：唱山歌喲哦~這邊唱完那邊和哦那邊和。只要一說“山歌”或“小孩兒唱歌”，就知道是沒譜兒的意思。

可我到了郊區親戚家，就常能聽到老人噷嘚（hēnde）說話沒譜兒的孩子，“沒流兒”、“破嘴”、“順嘴兒流”之類的。意思都是一個，就是不過腦子，逮什麼說什麼。不捱罵長不大！由於小的時候常去親戚家，也總胡說八道，也算是在這一類的罵聲中漸漸成長了人樣兒的吧！故人已去，那親切的噷嘚聲確常在耳畔迴繞。大了，時不時的就想，為什麼那會兒大人總愛把這幾個詞組合著用？比方，“沒流兒，順嘴兒流”，“破嘴，沒流兒”，“破嘴，順嘴兒流”等等。

還有就是看他們喝茶燒水的方式挺新鮮，用汆兒燒水。我在城裡沒見過、也沒聽說過汆兒這東西；城裡都是水壺燒水完後倒暖壺裡，隨時沏茶隨時倒。後來才知道，農村喝茶的少，客人來了，坐不了多大一會兒，要是動用柴鍋，一燒就得一大鍋，忒浪費！所以，用汆兒燒水，既快又省。而且我聽他們管茶具的叫法也挺新鮮：把茶吊子洗洗；見到笨手笨腳的主兒沏茶，就會來一句：加小心茶六（流）子！開始不理解，後來才弄明白，茶吊子是茶壺；茶六（流）子是茶壺嘴兒。

後來“沒流兒”這句話聽多了，也說多了，一細琢磨才明白，敢情說咱說話“沒流兒”是把咱比喻成了一沒嘴兒的破茶壺！不但存不住水，還瞎流，就更別提想要倒進茶杯了。用到說話這兒就是不管懂不懂的、知道不知道的、該不該說的都一通兒瞎說。您想想，破茶壺沒流（嘴），那還能倒（道）準地方？倒（道）對地方？那不得胡倒（道）！

網上解釋說：“沒流兒”就是不入流的意思。我也琢磨過，這麼解釋是不是跟日常生活、施工建設中蓋房子、修路時用於送水、排水的流槽有關係？“不入流”是不是形容水不入流槽瞎流沒規矩。您想想，為什麼有些城市不管大雨小雨都被淹？有很多就是因為大街小巷、馬路兩旁的排雨的流槽常年不注意疏通，堵了！這就等於“沒流兒”！再一細琢磨，不對！不入流是有流入不進去；沒流是地根兒就“沒流兒”！

不在這種語言環境中長大的，很難往細、往深、有興趣地去琢磨這種土話俚語。日常生活中，有時老百姓願意用一件實物來比喻人或事物，如“破鞋”、“棒槌”“老轉兒”等等，這種語言更形象、更生動、更易流傳。

說到底，別管少了哪種“流”，水都少了“規矩”，蔓延開來，流不到該流到的地方。“順嘴兒流”是破嘴；“沒流兒”就是連嘴都沒有！更狠！沒遮沒擋沒把門的！由此引申到形容別的事物。比如：辦事兒沒流兒；做人沒流兒等等。

網上解釋說：“沒流兒”就是不入流，我看這種解釋就夠“沒流兒”的。