1
前幾天，在微博上看到一個詞：
塑料表達力。說是形容那些表達能力基本忽略不計的狀態。
與這個詞有異曲同工之妙的還有另一個詞：黑白屁。
我們把那些用豐富的語言花式吹捧稱為彩虹屁，與之相反，語言匱乏到看見漂亮的，只會說“真好看”的，就是黑白屁。
同樣是對高郵鹹鴨蛋的“安利”，汪曾祺能這樣說：
高郵鹹蛋的特點是質細而油多。蛋白柔嫩，不似別處的發乾、發粉，入口如嚼石灰。油多尤為別處所不及……筷子頭一紮下去，吱——紅油就冒出來了。
而不太會表達的人“安利”起來，大概就只會說：
這是什麼神仙味道，真的很好吃！
很多人對別人描述一件事、一個物品時，常會覺得詞不達意。內心的感知雖然波濤洶湧，但是說出口的卻是涓涓細流：
“我為什麼就這麼不會說呢？”
2
出於一些喜好，日常空閒的時候，我會做一些韓語翻譯。
翻譯視頻、新聞稿，搬運一些韓網帖子等。
在這個過程中我發現，有時候我的腦子裡明明知道一句話的意思，但是要用中文表達出來時，就會突然想不到特別貼切的詞語來。
這樣翻譯出來的文字，自己看著也會感覺到“就是哪裡差了那麼一點”。
但是那一點，一時之間總是找不出來。
後來偶然在微博上，看到一位外網搬運博主分享自己對翻譯的看法。
裡面提到：翻譯外文時，良好的母語表達能力是必須具備的。
我恍然大悟。
之所以想不出更貼切的詞語來，是因為自己文字儲備還不夠豐富；
之所以覺得自己無法完全表達出原句意義，是因為自己的文字表達能力還有待提高。
所以翻譯這件事，不僅要有外文的詞彙儲備，更是建立在堅實的母語表達能力上的。
擁有良好的文字表達能力，才能讓你將腦海裡所想的，組織起一段精準、甚至美好的文字。
這也是為什麼大家總在強調寫作能力的重要性。
正如精讀君在終身成長詞典詞條《14：寫作流程》裡所說的：
輸出才能加速成長，而寫作是輸出最常見的形式之一，因此掌握寫作流程，具有很強的必要性。
這也是為什麼從小學到高中，寫作安排了那麼多的課時。
到了職場，善於寫作的人，更善於總結、表達，演講能力往往也更高，通常會有更強的競爭力，發展也會更好。
3
表達能力，不僅體現在書面表達上，還體現在懂得用語言表達自己的情緒上。
最近在一檔育兒真人秀上，看到了一個讓我印象深刻的場景。
爸爸要帶著孩子去注射疫苗，他以為只有小兒子需要注射，所以告訴了大兒子，讓他不用害怕。
到了醫院後，醫生告知大兒子也需要接種另一種疫苗，爸爸便答應了。
原本以為自己不需要挨針的孩子，突然感覺受到了欺騙，接種過程中便傷心地哭了起來。
打完針，我以為他會坐地上大吵大鬧，哭個沒完沒了。
沒想到他卻擦擦眼淚，對爸爸說：
“我現在討厭爸爸，以為爸爸騙了我，我現在很傷心。”
爸爸聽聞，一邊說“對不起，爸爸也不知道要這樣”，一邊親吻他，給他安慰。
然後看到屏幕上飄過來了好幾個彈幕，無不都在說一句話：他真是情商高的孩子啊，這麼小就懂得表達自己的情緒。
他也的確顛覆了我以往對2、3歲孩子的認知。
我以為這個年齡段的孩子，表達情緒的方式就是哭，並且讓人猜不到原因。
其實不說小孩，我們不也時常這樣嗎？
在生活裡，兩人之間相處的時間一長，彼此之間常常會發生各種各樣的衝突和矛盾。
為什麼會這樣呢？其實一個很重要的原因就是：
當兩個人在相處的時候，很多人其實都不太會正確地表達自己的情緒和感受。
生某個人的氣時不是冷戰就是大吵大鬧，覺得被傷害了就也傷害回去……
這樣的溝通方式非但不能把問題說清楚，還會把兩個人之間的問題像滾雪球一樣越滾越大。
如果能夠懂得把自己真實的感受用語言表達出來，讓彼此能夠從對方的描述中瞭解彼此的想法，那麼即使有意見不合的地方，也不至於達到關係惡化的地步。
溝通的基礎，是精準的表達。
TED掌門人克里斯·安德森在《演講的力量》中講到：
有效溝通的本質是你能通過語言和文字，讓對方理解他原本不懂的東西。
學會正確的表達自己的情緒，也是一種十分重要的表達能力。
4
想到曾在知乎看到的一個問題：表達能力對一個人來說有多重要？
底下的回答是：表達有兩種，書面、語言。哪一種好了，都足夠你在這世界立足。
表達是一種工具，就像喝奶茶的吸管、喝湯的勺子，可以沒有，但是有了生活才會更幸福。
表達能力就代表著你是否擅長利用這一個工具，善於利用，就能獲得便捷。
最後用羅振宇的話與大家共勉：
職場，或者說當代社會，最重要的能力就是表達能力。
閱讀更多 原素文學 的文章
