“日本女間諜”,周總理批准加入中國國籍,給胡錦濤當過翻譯

劉靜貞是很普通的中文名字,這個名字的擁有者一度被人當做日本間諜,文革期間受盡磨難。這位隱瞞身份也要加入中國共產黨的日本人,到底有著怎樣的傳奇經歷和讓人動容的中國情結?

“日本女間諜”,周總理批准加入中國國籍,給胡錦濤當過翻譯

勝間靖子出生在大連的日本人居住區,上世紀40年代,勝間靖子在大連一個日本小學當老師,由於經常遭受繼母的虐待,轉而當兵。沒多久日本兵撤離,那天早上,勝間靖子上車前發現病房裡靜悄悄的,就偷偷溜到病房,看到了一輩子難忘的慘像:那些重傷員,還有在戰爭中嚇瘋了的士兵們都被處死,“往血管裡注射空氣”,一排排躺在那裡。這一幕在她一生的信仰裡起到很關鍵的作用。

在二戰後流落在東北,經人介紹認識了後來的丈夫王德成,跟隨丈夫進了長春電影製片廠的前身東北電影廠工作。替電影廠留用的日本技師們當翻譯。那年是1947年。劉靜貞已經把中國當成了家,“我覺得日本像外國一樣,我對中國更熟悉。”在中國共產黨的軍隊裡,她感受到了家庭的溫暖,於是隱瞞日本人身份申請加入中國共產黨。1949年,劉靜貞成為正式黨員。

全國解放後,劉靜貞到中國電影洗印廠工作,和丈夫來到北京。她有兩個孩子,人們每天看到面目清秀的她把孩子送到幼兒園,然後風風火火去上班。她這時已經成為電影技術工程師,先後擔任股長、主任、工會主席等職。要是沒有特殊情況,這個日本女人會在中國平靜地生活下去,然而文革來了。一直向組織隱瞞自己是日本人的劉靜貞心懷愧疚,可她的坦白沒有得到造反派的寬恕,她被視為“日本女間諜”,“裡通外國”。丈夫王德成因此遭難,這個涉及3國血統的家庭一下墮入深淵。

有一天,從前對她厲聲厲色的人突然和善起來。審查結束,她被批准回北京。她這時才知道,田中角榮來北京了,中日邦交正常化。田中角榮懇請周總理照料在中國的日本人,周總理答應了。

劉靜貞申請加入中國國籍,周恩來總理親自批准,她的黨籍也得以恢復。

“日本女間諜”,周總理批准加入中國國籍,給胡錦濤當過翻譯

55歲的時候,勝間靖子第一次回到日本,選擇留了下來,然而生活很艱難。“我到日本以後,有兩年沒買過米,都是到麵包房揀人家扔的麵包。”她幹過許多苦活累活,供兩個跟隨她來日本的孩子讀書。後來,劉靜貞進入讀賣國際商學專門學院,創辦中文班。這時,她的故事在日本傳開,有些公司想請她做翻譯、蒐集中國電影情報,薪水很高,每月四五十萬日元,比當中文教師的8萬日元高多了,但她謝絕了,一是捨不得她的那些學生,二是覺得不能做對中國有損害的事。後來,她開始做一件大事,為訪日的中國領導人當翻譯。這個工作使她先後接觸了胡耀邦、江澤民、胡錦濤、溫家寶等國家領導人。上世紀八九十年代,她協助日本政府接待了中國青年代表團、中國青年訪日友好之船等大批友好交流團。

有這個身份特殊的日本人——“中國離休老幹部”當翻譯,中日首腦會談和民間往來多了幾分親切。

劉靜貞一生中最值得濃墨重彩的一筆還是在晚年,從上世紀90年代中期開始,一直在組織日本學生資助中國的貧困學生。她不顧八旬高齡,每年數次來中國。她說,河北、山西、安徽、河南的女生最苦,她要多關心她們。從1995年開始,她每年給希望工程捐款四五萬日元。

也就是那一年,她帶中文班的第15級日本學生到中國實習,學生們發覺老師在捐助中國的窮學生,也行動起來,把自己的零用錢捐出,總共湊了幾千元人民幣。此後,給中國孩子捐款的行動從15級傳到16級、17級,現在已經傳到第24級了。這成了這個中文班的傳統,每個學生每月捐出500日元……

日本學生的錢來之不易。“這些日本學生,每天早上兩點起床打零工,靠這些錢生活、學習,擠出這點兒錢捐給中國的學生。”

劉靜貞太累了,也老了,得了乳腺癌。大家勸她趕緊住院治療,她說還有一件重要的事要辦,於是不顧親友勸阻,匆匆跑到中國,親手捐出了學生和她存下的11萬元人民幣,這才放心回到日本去檢查,癌細胞已經轉移到了腹部,“腸子都黑了”。

被送進手術室時,劉靜貞哭了。她覺得她做得還不夠,還有許多人需要她幫助。手術後,病情有了好轉,劉靜貞對日本學生說:“為了中國孩子,為了你們,我也要活下去。”

有記者問劉靜貞:整天忙忙碌碌的,你的幸福是什麼?

“我當時就流下了眼淚。我的幸福在哪裡?我的力量從哪裡來?我分析來分析去,覺得還是在中國受的教育,是共產黨給我力量。回日本後,我參加過一次日本創價學會的學習,他們的口號是‘為創價學會服務’,我對他們說,還是中國共產黨大氣,我們不這樣說,我們是‘為人民服務’!”

劉靜貞在“孃家”學到的這句話,影響了她一輩子。

史海為您蒐羅的歷史人物,歷史事件,您是否感興趣呢?下期會為您還原“泰坦尼克號”沉船事件中人性最冷酷的一面。歡迎各位點擊關注。


分享到:


相關文章: