译文：舜帝把禹推荐给上天，让他作为帝位的继承人。
原文：十七年而帝舜崩。三年丧毕，禹辞辟舜之子商均于阳城。
译文：十七年之后，舜帝逝世。服丧三年完毕，禹为了把帝位让给舜的儿子商均，躲避到阳城。
译文：但天下诸侯都不去朝拜商均而来朝拜禹。
原文：禹于是遂即天子位，南面朝天下，国号曰夏后，姓姒氏。
译文：禹这才继承了天子之位，南面接受天下诸侯的朝拜，国号为夏后，姓姒氏。
原文：帝禹立而举皋陶荐之，且授政焉，而皋陶卒。
译文：禹帝立为天子后，举用皋陶为帝位继承人，把他推荐给上天，并把国政授给他，但是皋陶没有继任就死了。
原文：封皋陶之后于英、六，或在许。而后举益，任之政。
译文：禹把皋陶的后 代封在英、六两地，有的封在许地。后来又举用了益，把国政授给他。
原文：十年，帝禹东巡狩，至于会稽而崩。
译文： 过了十年，禹帝到东方视察，到达会稽，在那里逝世。
原文：以天下授益。三年之丧毕，益让帝禹之子启，而辟居箕山之阳。
译文：把天下传给益。服丧三年完毕，益又把帝位让禹的儿子启，自己到箕山之南去躲避。
译文：禹的儿子启贤德，天下人心都归向于他。
原文：禹崩，虽授益，益之佐禹日浅，天下未洽。
译文：等到禹逝世，虽然把天子位传给益，但由于益辅佐禹时间不长，天下并不顺服他。
原文：故诸侯皆去益而朝启，曰“吾君帝禹之子也。”于是启遂即天子之位，是为夏后帝启。
译文：所以，诸侯还是都离开益而去朝拜启，说：“这是我们的君主禹帝的儿子啊。”于是启就继承了天子之位，这就是夏后帝启。
分享到:
閱讀更多 海之風語 的文章
