《百年孤獨》原文摘錄


《百年孤獨》原文摘錄

本書作者獲一九八二年諾貝爾文學獎。本書被國外評論界稱之為“繼《唐•吉訶德》之後最偉大的西班牙語作品”,是“本世紀下半葉給人印象最深的一部小說。”

,本書通過布恩蒂亞一家七代人在小鎮馬孔多創建、發展和毀滅過程中的遭遇,反映了拉丁美洲近百年的興衰。書中人物逼真,場景繽紛,加之寫作手法新穎,把不可思議的奇蹟和最純粹的現實生活熔為一爐,造成奇妙的藝術境界,及其引人入勝。



1,失眠症最可怕之處不在於讓人毫無倦意不能入睡,而是會不可逆轉地惡化到更嚴重的境地:遺忘。也就是說,患者慢慢習慣了無眠的狀態,就開始淡忘童年的記憶,繼之以事物的名稱和概念,最後是各人的身份,以至失去自我,淪為沒有過往的白痴。


2,人們一派懈怠,而遺忘卻日漸貪婪,無情地吞噬一點一滴的記憶。


3,世界不過是身外之物,她的內心不再為任何痛苦而波動。她深深遺憾沒能在多年前獲得這樣的領悟,那時還還來得及淨化記憶,在嶄新的光芒下重建世界,平靜地喚回傍晚時皮埃特羅.克雷斯皮身上的薰衣草味道,並且將麗貝卡救出悲慘的境地,而這不是出於愛也不是出於恨,而是出於對孤獨的深刻理解。


4,無論走到哪裡,都應該記住,過去都是假的,回憶是一條沒有盡頭的路,一切以往的春天都不復存在,就連那最堅韌而又狂亂的愛情歸根結底也不過是一種轉瞬即逝的現實。


5,幸福晚年的秘訣不過是與孤獨簽下不失尊嚴的協議罷了


6,很快就被歸為那類無用的老翁,他們像幽靈般在臥室間步履蹣跚地遊蕩,高聲追懷美好歲月卻無人理睬,直到某天清晨死在床上才被人想起。


7,歲月流逝,她卻永遠停留在天真爛漫的童年,對各樣人情世故越發排斥,對一切惡意與猜疑越發無動於衷,幸福的生活在自己單純的現實世界裡。


8,有時兩人會一直默默坐到傍晚,面對著面,彼此凝視,在靜謐中相愛,並不比當初在癲狂中相愛減色。


9,多年以後,面對行刑隊,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。


10,買下一張永久車票,登上一列永無終點的火車 。


11,上校笑了,“一個人不是在該死的時候死,而是在能死的時候死”


12,你那麼憎恨軍人,跟他們鬥了那麼久,琢磨了他們那麼久,最終卻變得和他們一樣。人世間沒有任何理想值得以這樣的沉淪作為代價


13,她辛苦多年忍受折磨好不容易贏得的孤獨特權,絕不肯用來換取一個被虛假迷人的憐憫打擾的晚年。


14,他感覺在黑暗中,被人從一座塔的頂端扔下,墜向無底的深淵,並在最後一線清晰的光亮中意識到在這沒完沒了的下落的盡頭,等待他的是死亡。


15,原來時間也會失誤和出現意外,並因此迸裂,在某個房間裡留下永恆的斷片。


16,在霧氣瀰漫的隘道間,在註定被遺忘的時光中,在幻滅的迷宮裡,他一度迷失方向。他穿過一片黃色荒原,在那裡回聲重複著人的所思所想,焦慮引出預示未來的蜃景。徒勞尋找數星期後,他來到一座陌生的城市,城裡所有的鐘樓同時敲響喪鐘。儘管從未見過,也從沒聽人描述過,他還是立即認出了被屍骨析出的石灰質侵蝕的外牆,被菌類蛀空木頭的衰敗涼臺,以及釘在大門上,被雨水沖刷得模糊難辨,堪稱世上最悲涼的紙板:出售棕櫚花圈。


17,然而,在晚年無法穿透的孤獨中,她獲得了非凡的洞察力,能察覺到家中任何不起眼的小事,也第一次看清了過去因忙碌而忽略的真相。


18,在一道清醒的電光中,他意識到自己的心靈承載不起這麼多往事的重負。


19,曾幾何時一段真實的經歷,一股青春年代不可抗拒的激情,如今對他而言已成為遙遠的註腳:虛無而已。


20,蟑螂這種世界上最古老的有翅昆蟲,早在《舊約》時代,就已經成為人們用拖鞋打擊的重點對象,但這一物種憑藉頑強的生命力,戰勝了從蘸硼砂的番茄片到拌糖麵粉等一切殺滅方式,以其一千六百零三個變種抵抗住人類最古老、最執著也最殘酷的迫害,人類自起源以來對其他物種包括自身在內都沒施展過這樣的手段,故而殺滅蟑螂可稱為人類除繁衍後代之外,更明確、更迫切的本能,而蟑螂之所以能逃過人類兇狠的捕殺,只是因為它們成功地躲入黑暗,利用了人類與生俱來對黑暗的恐懼,但同時它們也變得對正午的陽光十分敏感,故此,無論在中世紀、如今還是將來的世代,有效滅殺蟑螂的方式唯有光照而已。


21,花雨在鎮上落了一整夜,這靜寂的風暴覆蓋了屋頂,堵住了房門,令露宿的動物窒息而死。如此多的花朵自天而降,天亮時大街小巷都覆上了一層綿密的花毯,人們得用鏟子耙子清理出通道才能出殯


22,他帶著這個謎團,深入她的心靈反覆探究,想要找尋利益卻找到了愛情,他本想讓她愛自己結果自己卻愛上了她。而佩特拉·科特斯見他越發親熱也就越發愛他,於是在暮年將至時又重拾青春時代的迷信,相信貧窮是愛情的奴僕。想起往昔,兩人都把荒唐的歡宴、離奇的財富和毫無節制的私情當做妨礙,一同感慨浪擲了多少時光才找到共享孤獨的天堂。兩人在無兒無女的多年相伴之後瘋狂相愛,奇蹟般從桌上到床上都如膠似漆無比幸福,直到年老體衰時仍像小兔一樣嬉戲,像狗一般大鬧。


分享到:


相關文章: