鄰國日本，4月1日正式公佈了新年號，決定取代“平成”的新年號是“令和”。日本明仁天皇簽署了改元政令，在當天頒佈。隨著4月30日明仁天皇退位，5月1日，日本將進入“令和”時代！
即將成為天皇的皇太子德仁生於2月23日，而2月的別稱正是“令月”。那麼在制定新年號的過程中很可能考慮到了新天皇的意見與態度，安倍晉三也在記者會上明確表示“嶄新的‘令和’時代，我們要與即將成為國家與國民團結象徵的殿下一起共同前進”。當然，由於日本憲法規定天皇及皇族不能干預政務，那麼新天皇究竟有沒有影響過年號的選擇，也就不為人知了。
據日本放送協會（NHK）報道， 日本新年號“令和”出自日本古籍《萬葉集》，“令和”字面意思有美好而和平的意思。同時，這也是日本能確認出處的年號中首例從日本古典中選取的年號。
“天平二年(730)正月十三日，萃于帥老之宅，申宴會也。於時，初春令月，氣淑風和。梅披鏡前之粉，蘭薰珮後之香。加以曙嶺移雲，松掛羅而傾蓋；夕岫結霧，鳥封縠而迷林。庭舞新蝶，空歸故雁。於是蓋天坐地，促膝飛觴。忘言一室之裡，開衿煙霞之外。淡然自放，快然自足。若非翰苑，何以攄情？詩紀落梅之篇，古今夫何異矣！宜賦園梅，聊成短詠。”(《萬葉集》卷五《梅花歌卅二首並序》)
在日本247個年號中，被使用過的漢字有72個，其中次數最多的是“永”字，達29次；“元”和“天”字各27次；選用“治”字的次數也不少，達21次。
日本的年號中能確認出處的都取自中國古典。如明治取自《易經》：“聖人南面而聽天下，嚮明而治。”；大正取自《易經》：“大亨以正，天之道也。”；昭和取自《尚書》：“百姓昭明，協和萬邦。”；平成分別出自《史記·五帝本紀》的“內平外成”和《尚書》的“地平天成”。
“令和”的出處雖然是日本古籍《萬葉集》第五卷《梅花歌卅二首並序》中的“於時初春令月，氣淑風和”，但這句詩也是化用了東漢張衡的《歸田賦》“於是仲春令月，時和氣清。”
與“令和”相關的中國古文獻有：
“於是仲春令月，時和氣清；原隰鬱茂，百草滋榮。王雎鼓翼，倉庚哀鳴；交頸頡頏，關關嚶嚶。於焉逍遙，聊以娛情。”——漢代張衡《歸田賦》
“陰者主髒，陽者主腑，陽受氣於四末，陰受於五髒，故瀉者迎之，補者隨之，知迎知隨，氣可令和，和氣之方，必通陰陽。”——《黃帝內經·靈樞》
最好的支持是轉發朋友圈
閱讀更多 掌相研究者 的文章
