“你吃了吗？”这是大多数国人的打招呼问候语。“今天过的如何？”这是大多数西方人的问候语。一句问候语的不同其实透露着文化差异和思维方式的差异。但再大的差异也离不开语言的本质，传达信息。
无论我们用中文还是英文讲话，都是在传达我们头脑中既有的信息。但有一部电影却提出了更科幻的假想——如果我们通过一门新语言拥有了预知未来的能力，我们会怎么做？这正是科幻影片《降临》带给我们的哲学思考。
降临
影片讲述12个外星飞船降临到地球各个城市，科学家和军队前往飞船内部，各个国家用各自特有的方式和外星生物交流。在交流的过程中路易斯发现外星生物的语言有着预知未来的能力，她读懂了外星人的话，他们是来帮人类的，语言就是他们最大的馈赠，而人类将在3000年后反过来帮助他们...
正在和外星人交流的路易斯
这样听起来是不是比较奇幻？感觉像是影片的科幻元素跨度太大，又是预知未来，又是外星人，又是穿越时空的帮助...但这并不是电影的重点，电影其实是借着科幻这个壳，讲述了一个哲学故事。这个哲学故事建立在语言学的基础上，所以我想讲述语言带给我们的思考。
语言的起源
1899年清朝的王懿荣在药店抓药时发现了一种刻在甲骨上的文字，这便是甲骨文。甲骨文出现在公元前14-11世纪，是中国最早的文字体系。世界上最早的文字是楔形文字，常写在泥板上，诞生于公元前3400年左右。同样类似的还有古埃及象形文字、玛雅文字。这四种文字被称为世界四大古文字。
四大古文字
如今这些文字都已不再使用，更多的是用作文字研究。他们有的经历战争和王朝更替，已失传。有的因为太过繁琐而被取代。
影片中外星生物使用的文字起源在哪我们不得而知，但可以肯定他们的文字也经历过层层演变，最终变为这种非线性的复杂语言。我们使用如今的简体汉字时不禁在想，为什么我们要使用文字和语言？或者说，只有我们人类才会语言吗？
语言的形式
我们从高中生物课本上了解过蜜蜂的交流方式，它们可以通过“舞蹈”来告知同伴太阳的位置、蜜源的位置、数量等信息。其实大部分的动物都有信息交流的形式，或是动作，或是气味，或是声音。但这些相对于人类的语言来说，这些交流都太过于简单和有限。
蜜蜂舞蹈形式之一
那些聪明的动物们，比如海豚、黑猩猩，我们能不能教他们学会一门语言呢？科学家曾经做过一些实验。
1951年美国一对夫妻收养了一只小黑猩猩，他们打算和自己的孩子养在一起，让他们共同学习成长。一开始猩猩表现出了出色的学习天赋，它很快学会了一些简单发音和简单手语，但在之后就没有了进步。反而是人类婴儿被猩猩的行为所影响，她发出奇怪的声音和奇怪的动作，不得已，这场实验被叫停。
猩猩维基与海斯夫妇的女儿
随后的多个关于猩猩的教学实验也都相继失败，有的猩猩还从此落下了心理疾病，只能在牢笼中度过余生。后来动物实验的伦理和道德观念建立，这种让动物深度参与人类文明的实验已被禁止。
通过实验我们已经知道，语言是人类特有的文明，即使教授其他动物也无济于事。动物的进化方向不同于人类，是无法通过学习来继承的。但这是在跨物种的情况下，那么在人与人之间的语言交流中，又会有怎样的状况呢？
语言
萨丕尔－沃尔夫假说指出，所有高层次的思维都依赖于语言，语言决定思维。假说还提出，不同语言使用者对世界的感受和体验也有所不同。
这个假说在各种语言中都有体现。比如说在韩语中，[삼촌]这个词是[叔叔]，并特指的是父亲的弟弟。在英文中一般用[uncle]表达，并不能看出人员关系。所以在韩语中必须思考关系的信息，这是语言系统决定的。同样的还有中文中的[姐姐][妹妹]，但在英语中一般用[sister]一同表达，想要表达姐姐或者妹则需要加形容词“elder”“younger”。
姐妹
根据萨丕尔－沃尔夫假说我们知道，语言会影响我们看世界的方式，如果学会一门外星语言会怎样影响我们的世界？
非线性语言
电影中外星生物使用的语言是一种非线性语言系统，它不需要特定的书写顺序，写出来时像是喷墨一般一次成型为一个圈，在这个圈中包含了许多信息，它没有特定的阅读顺序，甚至一个词能被多次使用，也就是路易斯所说的非线性。
外星语言
电影剧组为这个外星语言系统专门建立了一个词库，超过100个词，最终在影片中出现过71个。建立新的语言系统并不是《降临》的首创，托尔金在小说《魔戒》中建立过精灵语，《冰与火之歌》多斯拉克语，《阿凡达》中的娜美语...这些都有着完整的语言体系。
但《降临》中的外星语特殊之处在于，它是一种学会后能预知未来的语言。
外星文字
在对外星语的逐渐深入了解后，路易斯有了朦胧的预见未来能力。当时的她还没有孩子，在她预见的景象中她有了一个可爱的女儿，孩子的父亲正是现在一起研究外星人的伊恩。但最后的结局是她告诉伊恩女儿会死，伊恩无法接受选择离去，路易斯一人把女儿养大，直到女儿死亡。
路易斯与伊恩
路易斯看到的未来并不是她穿越时空亲眼见证的，她一直在当前的时间点，思维则带领她超越时空，见到了未来的景象。而打破既有的时空规则正是外星语言带来的能力。
我认为外星文字和中国的水墨画有着相同点。都是“墨水”形成的画面，且有留白，有神似而不似。外星文字的“只可意会不可言传”更是透露出东方哲学般的禅意。而路易斯从其中悟出的时光奥秘更像是武侠小说中的打通任督二脉，从此超越于三界之间。
水墨画
非线性语言像是模糊的概念，所有的东西并不再受到时空的束缚，而参透的人进入了“看山不是山，看水不是水”的意境。常规的语言是精准的，每样事物都有着明确的代词表达，山即是山，水即是水，语言的出现其实就是为了打破混沌与模糊，每样东西在我们头脑中都有着清晰的认知。
禅学有着三个境界：1.看山是山，看水是水。2.看山不是山，看水不是水。3.看山还是山，看水还是水。
路易斯此时已完成了三境界：看穿了未来的迷雾，也选择回归现实。预见了所有的悲伤，也依然选择前往。
禅意
结语——语言带来的哲学思考
在外星生物的语言中，一个符号就代表了过去，现在，未来。在写下第一笔的时候，时空将连接为一体，所有的结局已成定局。路易斯在预见自己的悲伤结局后，她依然选择尊重世界，尊重天地。即使她拥有预见未来的能力，她还是不能避免死亡，或者说她只能选择接受死亡。这看似是命运论，其实是超越宇宙万物的最终结论。
路易斯
在拉普拉斯的宇宙体系论中，世界的一切事物是被既定好的，从宇宙诞生那一刻，所有的未来就是精确按照万物理论运转的，人类之所以不能预知未来是因为还没有充分了解宇宙，以及还未精确的掌握计算模型。
或许外星人的语言就是探究宇宙奥秘的终极钥匙，是长久的进化让他们演变出这复杂的语言，从而改变思维方式并超越时空限制。而发现“上帝”般新科技并不是全能的，不管好与坏，它都在那，不增不减，只等待着我们去面对。
这带给我们无穷的哲学思考，对进化论的思考，对死亡的思考，对宇宙的思考...
影片中的外星飞船
而每一次语言的初次交流就是文化的碰撞，更暗藏着战争的火药。影片中伊恩说：“语言是文明的基石，是把人们聚到一起的粘合剂，也是冲突中最先使用的武器。”如同全球12个外星飞船，各个国家和外星人交流的形式也有着冲突的因子。当年哥伦布发现新大陆后屠杀印第安人，而现在我们害怕外星人也如此对我们。
战争
“战争并不成就英雄，只会造就孤儿寡母。”正是这句话让尚将军停止了发动战争的念头，这也是路易斯通过预知未来带来尚将军妻子说的话。整部影片也时刻在推送着爆发战争的紧张气氛——语言是如此的美妙，也是如此的脆弱。
关于电影，还有太多问题值得我们去深入思考，我只从语言学简单分析了本片的哲学思想，而本片还有原著小说《你一生的故事》等待着读者们去发掘。不知道看完影片后的你是否对语言学产生了兴趣？或者你认为语言的能力并不可能这么强大？欢迎评论区讨论。
文|胡话影视
閱讀更多 胡話影視 的文章
