年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?

春節是中國人一年中最重要的節日,忙碌一年的人們帶著辛勤工作換來的薪水,懷著思鄉之情踏上遠去的火車。無論中國人走得多遠,那份對家鄉的眷戀始終沒有消逝。回家過年,始終是中國人不變的追求。

作為儒家文化圈的一員,與中國人一樣,韓國人同樣過春節。與中國春節一樣,韓國春節也是家庭團聚,享受天倫之樂的節日,其精神內核與中國如出一轍,但在具體的習俗上,中韓兩國則頗有不同。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?


(一)韓國人春節吃什麼?

中國人過春節,北方吃餃子,南方吃湯圓,大家圍在一起,吃著可口的食物,嘮嘮家常,一年的酸甜苦辣全付笑談中,一年的疲乏辛勞,在家人的歡聲笑語中,盡然消散。

與中國一樣,韓國人也過春節,春節在韓國名叫舍爾。韓國人在春節也要準備各種各樣的美食,在韓國,年夜飯名叫“歲餐”,喝的酒叫“歲酒”,歲餐包括米飯、美酒、雞鴨魚肉和各種蔬菜。

韓國人會提前把歲餐做好,以招待前來拜年的賓客。與中國人愛喝熱酒不同,韓國人在春節喜歡喝涼酒,以迎接即將帶來的春天。值得一提的是,韓國人在祭祖拜年後,還要喝由藥材釀製的屠蘇酒,屠蘇酒有祈禱家人平安健康的寓意,據說屠蘇酒還能預防疾病,保人平安。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?

韓國人愛吃年糕


除了屠蘇酒,韓國春節食物中最特殊的莫過於年糕了,韓國人愛吃年糕,在春節,年糕更是必不可少,韓國人在春節會將白色的年糕片做成美味的年糕湯,在正月初一的早晨來吃。

年糕湯還叫添歲湯,根據韓國《東國歲時記》的記載, 年糕湯被稱為“餅湯”, 是一種“供祀接客”的必須食品。還記載了年糕湯的具體做法, 用粳米做成白餅後切成銅錢大小的薄片, 放入添加了牛肉或野雞肉的醬湯燉煮後加入辣椒粉。韓國的俗語“雞代替野雞” , 就是從製作年糕湯時用雞肉代替野雞肉中演變出來的。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?

年糕湯


至於為什麼要食用白色年糕湯,20世紀的朝鮮詩人崔南善 在《朝鮮常識》中解釋道“用白色的食物代表新的一年天地萬物復活新生”。還有春節食用白色年糕是從古代崇拜太陽說由來的說法, 春節作為新年的第一天, 白色的年糕是新的標誌。並且, 年糕的形狀和太陽的形狀類似, 也是春節食用年糕風俗的一種解釋。因此,在過春節的時候, 人們習慣用“吃了幾碗年糕湯”的表達方式來詢問年齡, 這也是年糕湯作為歲饌的代表性食物的原因。

除了年糕湯外,韓國人還會製作蒸糕,蒸糕是將粳米粉放入籠屜蒸熟後製作成的一種食物,蒸糕被用來在春節或其它節日供奉神靈。除了這些代表性的食物,韓國春節食物還包括藥食、蜜餞、果子、綠豆煎餅, 蹄子凍、烤肉串、柿餅汁、釀酒、蘿蔔泡菜等。可見,韓國春節的食物也是非常豐富的。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?

蒸糕


(二)韓國春節的民俗儀式

韓國春節與中國春節同出一脈,與傳統的中國人一樣,韓國人在春節也會進行祭祀,春節期間的祭祀主要為了感念祖先,展現後代們對於長者和祖先的孝順之情。韓國人祭祀的流程是,早上先穿上傳統的韓服,即歲裝。

歲裝的顏色有很多,根據身份和年齡的不同,歲裝的顏色都不一樣。一般兒童的歲裝採用七彩上衣和粉紅裙子搭配。未婚女性一般穿著淡黃色、淺綠色或淺粉色的裙子。剛結婚不久的女性則一般穿著黃色系上衣搭配深藍色裙子。中年已婚女性一般穿著大紅色或綠色系的回裝或半回裝搭配青色、綠色或黃赤色系的裙子。根據服飾的顏色及構成方式可以判斷出穿著人的年齡及婚姻狀況。

穿好歲裝之後,全家就一起去祭拜祖先,到達後先把食物擺上祭壇,之後在按照長幼順序依次向祖先的靈位行叩首禮,老人最先,中年人其次,小孩子最後叩拜。在祭祀的過程中,後代們要向祖先彙報一年的生活狀況,以得到祖先的保佑。叩拜結束後,在牌位前灑酒,與傳統中國一樣,在韓國,長子的地位非常高,祭祀中一切以長子為先。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?

在祭祀中,長子負責點蠟燭和酌酒,其他的子女不能替代,祭祀完之後的食物經過媳婦們的再次製作最後做成飯糰和其他形式,全家人一起吃下去,表示祖先給予子孫祝福,保佑子孫在新的一年平平安安。

除了祭祀,韓國人之間還會進行歲拜,“歲拜”比較流行與長輩和晚輩之間,簡單來說,就是晚輩向長輩說一些祝福語,然後長輩會給晚輩壓歲錢。同輩之間也會進行歲拜,但不用給壓歲錢。還有一個就是歸省,歸省就是春節期間全家人一定要聚在一起,這個和中國一樣,都是一家人湊在一起,準備一桌豐盛的團圓飯,在歡聲笑語中迎接新的一年。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?


歸省之外,就是守歲,守歲就是全家人這天夜裡都不睡覺,一起熬夜,一起等待新的一年,而在這期間,全家會在一起玩遊戲,度過美好的夜晚。韓國人還會在除夕夜將一種由竹條編制而成 的篩米的笊籬掛在牆上,據說這樣可以把 黴運趕跑,把好運留住。然後會將 蘊含著“裝福”的“福笊籬”贈與別 人或自己掛在自己的家裡。這“福 笊籬”還有這一段有趣的傳說,說在正月初一晚上會有一個叫“夜光”的鬼出來偷鞋子,一旦鞋子被 偷走,那麼這個這一年會走黴運。 在韓國更有“除夕夜睡覺,眉毛會變白”的說法。除夕夜一定要守歲。

(三)韓國春節的小遊戲

由於除夕夜要進行守歲,因此在漫長的守歲期間,韓國人會一起玩遊戲,其中最主要的娛樂消遣活動就是玩一種叫做圖畫的紙牌遊戲,圖畫的遊戲規則很簡單,首先把參加遊戲的人分成兩個派別,然後按照順序將四個木質的小板投擲。依照相應的遊戲規則判定勝負。

韓國春節另一個代表性的項目就是放風箏,通常人們會從臘月三十就開始放風箏,一直放到正月十五,在這一天所放的風箏叫 做“厄鳶”。為了將這一年的厄運統統趕走,人們會把風箏放到越高越好,達到一定高度後,人們會把繩子剪斷,因此,這次的放風箏叫做“送厄”,意為將一年的厄運驅散,以求在新的一年中迎接好運。


年糕湯,祭祖先,放風箏,韓國人怎樣過春節?


分享到:


相關文章: