南都訊 記者麻樂 4月1日下午，#金在中確診新冠肺炎#刷爆微博熱搜榜。
原來韓星金在中4月1日親自在INS上更新一則全黑圖，表示自己確診得了新冠肺炎，長文透露：“我感染了新冠病毒。是我在生活上忽視了政府以及周邊人給予的意見。個人的行為對整個社會的影響有多大，我只能對因我而感染的人表示歉意。”他同時擔心自己有可能將新冠肺炎傳染給朋友。所屬經紀公司C-Jes對此表示正在跟藝人確認中。
然而，正當不少粉絲四處打聽，擔心偶像生病時，4月1日下午14:56，金在中在INS上重新編輯修改，並再次發文。
翻譯來自微博韓流。
他否認了自己確診新冠肺炎，之前的發文純粹為了“愚人節”應景所發，並向大家道歉：“雖然是個愚人節過分的玩笑，但在短時間內有很多人們為我擔心了……我想告訴大家保護好我自己就是保護對我珍貴的人們。我願意接受因為這篇文章而受到的處罰，希望所有人都能健康”。（見上圖翻譯，來自微博韓流）
金在中是歌手、演員、詞曲製作人、設計師，作為東方神起成員出道成名，擔任組合主唱。2009年退出組合，第二年與同樣退出東方神起的成員樸有天、金俊秀重新成立組合JYJ。
分享到:
閱讀更多 南方都市報 的文章
