據雅虎新聞3月24日報道，前兩天，紐約州羅切斯特市的一名牧師——胡安·貝尼特斯做出了一項神奇的舉動：他從600米高空向羅切斯特市及其郊區拋灑聖水，向自己的城市獻上祝福。截止3月26日，全美已有6萬5千人確診，紐約州超過3萬，僅紐約市就有2萬多名確診病例。從這名牧師潑灑聖水的一週來看，基本上沒有作用，正如數百名印度人拿牛尿、牛糞當成開掛的靈丹妙藥一樣，不會有效。
貝尼特斯找到了教區中的一名居民，同時也是個飛行員——安東尼·丹尼爾和自己一起飛行，並且在飛行中祝福自己的教區，正如這名牧師小時候在自己的故鄉哥倫比亞所做的一樣。
“我這樣做就是為了告訴人們他們並不孤單”他說，“很多人都會憂心忡忡，因為他們一輩子都可能沒見過這種情況。這種時候，教堂就成了一個能尋得安寧的地方。”但是事實上教堂門可羅雀。
兩週以前，貝尼特斯所在的匹茲福德聖路易斯教區還有250~300名虔誠的信徒前來望彌撒，上週末人數就只有80人了，而現在教堂裡就只有他自己以及其他兩名牧師。圖為該名牧師。
當然，教堂還準備了一臺攝像機，準備好到時候向教區的信徒直播行彌撒禮的過程。貝尼特斯說：“對著空曠的教堂說彌撒十分尷尬，但我們知道很多人都在跟著聽。”
於是19日早晨，由於不能單獨祝福這些信徒，貝尼特斯決定“上天”祝福整座城市。貝尼特斯說：“當我們一開始暫停彌撒時，人們都很不安，他們擔心我們會拋棄他們。”相信採取這樣的措施後，民眾心理會好一些。
對於這些無法前往教堂的民眾，這名牧師的想法可以說是十分貼心周到了。但是光有信仰可還不夠，疫情蔓延的當下，人們也需要依靠一下自己的努力，才能將這段困難的時期挺過去。印度有數百居民根據自身對於牛類的崇拜，想通過飲用牛尿預防新冠肺炎。這也說明，目前其他地區國家又迎來爆發，部分原因就在於：許多人將希望寄託於信仰，盲目樂觀卻又不做任何努力，甚至不願自我隔離，那終究無法戰勝病毒。國內傳統的雙黃連和連花清瘟是正常藥物，也有數千年曆史，但屠呦呦通過青蒿素獲得諾獎，已經證明我們的傳統醫學具有實證意義，並非“信仰治病”。目前，我們已向意大利支援了10萬盒連花清瘟。
閱讀更多 譯眼看世界 的文章
