神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!

大家好!

我是毛毛。

欢迎大家关注毛毛的实用英语学习干货分享:毛毛讲英语


出了国门,第一要务,就是想办法与外界联系


如果你是去一个英语国家做一个时间不短的旅行,或者是定居在一个海外的英语国家,那么,办理一张自己的手机卡就是必须的选择了!

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


用英语与通讯运营商开通你的移动通信服务,是怎样一个神操作呢?与我们国内有什么不同呢?


今天毛毛就简要为大家介绍一翻。


神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


当你准备开通移动通信服务时,你首先要考虑的是,你准备使用哪种付费方式的电话卡:Prepaid还是Postpaid?

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


顾名思义,Prepaid就是预付费电话卡,你需要提前为电话卡充值,运营商(

Service provider)会根据你的话费标准进行扣费。


Postpaid就是后付费电话卡,通常是签约型(Plan),不论你是否签约手机,运营商会根据你的选择执行一个合约,并且每个月向你发送账单,你在收到账单之后再进行付费。


神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


无论是Prepaid(预付费)还是Postpaid(后付费),都会有不同的资费标准。你需要根据你的实际情况,进行选择。


那么以下面这个$49Plan为例,我们看看,关于资费标准,用英语是怎样表达的呢?

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


毛毛在这里为你解读:

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


签约购买成功后,你在使用过程中,可能会查看一下使用情况(Usage),那么通常有几种途径:运营商网站、运营商移动App

、发送短信等。


无论使用哪种方法,基本包含如下信息:

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


如果你选择了Prepaid(预付费)电话卡,那么只要在快要欠费的时候进行充值(Recharge)就可以了。

如果你选择了

Postpaid(后付费)合约(Plan),那么你将会每月定期收到类似于下面这样的账单(Bill)

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!


除了你的个人信息和地址信息等,你会从账单上看到如下信息:

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!

此外,假如你想要更换移动运营商,保留原来的号码,那么就要进行port mobile number(迁移号码)操作。


你可以到你想要更换的运营商主页去查看相关操作的说明。


例如:

神操作:用英语向通讯运营商开通移动通信服务!

运营商会告诉你在迁移号码的过程中,你需要准备哪些信息进行什么操作。然后等待就可以啦!


好了,今天的分享对你有帮助吗?感谢您对毛毛讲英语

的关注!


分享到:


相關文章: