劉寬新
瀟湘館勝過蘅蕪苑,是因為在寶玉的心中前者更重要,更因為瀟湘館本身設計精巧。
瀟湘館是寶玉唯一為別人而選
寶玉是書中唯一的男主角,也是賈府的鳳凰蛋。大觀園中選擇居所,他只選了兩處,為自己選擇怡紅院,為黛玉選擇了瀟湘館。理由是“我們兩個又近,又都清幽”。可見寶玉之用心。
而寶釵住在哪裡,寶玉從未曾關心過。
後文中的故事裡,寶玉也是常常順路走到瀟湘館,可見第一是距離近,第二是來的勤。而到蘅蕪苑的場景則非常少。
瀟湘館是元妃省親第一遊幸之所,設計尤為用心
瀟湘館和怡紅院,是大觀園裡唯二兩處有後院的地方,格局精巧,符合國人“曲徑通幽”的空間審美。而且也是唯二合著地步尺寸打造的傢俱,可見佈局之用心。
只見入門便是曲折遊廊,階下石子漫成甬路。上面小小兩三間房舍,一明兩暗,裡面都是合著地步打就的床几椅案。……從裡間房內又得一小門,出去則是後院,有大株梨花兼著芭蕉。又有兩間小小退步。之所以如此用心,是因為這是元妃遊幸第一處正經景色,必須要先聲奪人,讓元妃印象深刻。至於蘅蕪苑,則排在遊幸路線很後的位置,即將出園,很有可能遊幸不到,屬於備用景點,所以只有大石遮掩的前院,內部傢俱也是成品,用心程度與瀟湘館不可同日而語。
夢舒說
林黛玉和薛寶釵相比,好多人以為薛寶釵勝過林黛玉。殊不知,林黛玉勝過薛寶釵。
這就如同林黛玉的瀟湘館,看起來小小的,裡面別有洞天。蘅蕪院看起來五間清廈連著捲棚,看起來高大上,裡面雪洞一般,什麼都沒有。
房屋數量瀟湘館不比蘅蕪院少。
乍一看, 蘅蕪院有五間房,瀟湘館三間房。實際上在房間數量上,瀟湘館不輸蘅蕪院。 瀟湘館一進院,看到有一明兩暗的三間小小房舍。可是進房後,還有一個後門,後院還有兩間小小退步,所以瀟湘館一共五間房。與蘅蕪院一樣。
瀟湘館在大觀園裡的位置比蘅蕪院重要。
無論現代人還是古代人買房都會選擇交通方便,位置重要的地方。
瀟湘館在大觀園裡是第二重要的所在,第一重要的地方是大觀樓。但是那裡,元春不過是看看而已。
寶玉說瀟湘館是第一處行幸之處,貴妃娘娘要在此住蹕停留。
瀟湘館與怡紅院在一平行線上,蘅蕪院則相對偏僻一些,要麼划船去蘅蕪院,要麼在山林中穿行,走過朱欄板橋來,才能見一所清涼瓦舍,這就是蘅蕪院。
瀟湘館的匾額是:有鳳來儀!
蘅蕪院的匾額是:蘅芷清芬!
古代女子以鳳為尊。瀟湘館和蘅蕪院,誰為尊,勿需贅言。
瀟湘館裡別有洞天,蘅蕪院裡一覽無餘。
瀟湘館和蘅蕪院都是一所院子,不是單純的幾間房子。
瀟湘館入門便是曲折遊廊,階下石子漫成甬路。旁邊是幾百杆翠竹,“鳳尾森森,龍吟細細”。
黛玉一明兩暗的房間裡面都是合著地步打就的床杌椅案。書架上擺滿書籍,條案上都是筆墨紙硯。
堂屋房樑上有一個燕子窩,裡面住著大燕子和小燕子一家人。月洞窗前還有一隻鸚鵡,時不時的說一句:“儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰”!
後院還有大株的梨花和芭蕉。下雨時,黛玉可以坐在窗前聽雨打芭蕉,雨霽天青,黛玉可以看梨花帶雨。
瀟湘館後院還有一灣泉水,“繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出”。風水上講,房屋有一灣活水,是吉利的宅子。
蘅蕪院建在山腰上,“那大主山所分之脈,皆穿牆而過”。院子裡只有前院,沒有後院。一進門就是一塊大玲瓏山石,四面群繞各式石塊。轉過大石,發現裡面沒有花,只有各種異草。
或有牽藤的,或有引蔓的,或垂山巔,或穿石隙,甚至垂簷繞柱,縈砌盤階,或如翠帶飄颻,或如金繩盤屈,或實若丹砂,或花如金桂,味芬氣馥,非花香之可比。到了秋天,垂著累累果實,煞是可愛。
進入房間,裡面一色器物皆無,如雪洞一般。蘅蕪院清雅有餘,活力不足。
紅樓人對瀟湘館和蘅蕪院的評價。
賈政評瀟湘館:“這一處倒還罷了。若能月夜坐此窗下讀書,不枉虛生一世。”
賈政評蘅蕪院:“此軒中煮茶操琴,亦不必再焚名香矣!
在瀟湘館不虛此生,在蘅蕪院不必焚香。看來,賈政還是喜歡瀟湘館的。
元春是大觀園的主人,元春的評價最說明問題。
元春說:“此中‘瀟湘館’,‘蘅蕪苑’二處,我所極愛,次之‘怡紅院’、‘浣葛山莊’,此四大處”。
元春將瀟湘館排在蘅蕪院之前。
瀟湘館和蘅蕪院體現了林黛玉和薛寶釵的品味與性格。
林黛玉品性高潔,心地善良,所以她的院子裡有竹,有花,有燕子,有鸚鵡。
薛寶釵藏愚守拙,所以院子裡沒有張揚的花,只有低調的草。屋子裡也沒有暴露自己性格愛好的擺設。從蘅蕪院,誰都看不透寶釵想什麼。
我是潤楊,歡迎關注:潤楊的紅樓筆記!
潤楊的紅樓筆記
古人建房子一般都是四合院,也稱四合房,是中國古代的一種傳統建築結構。四合院在中國至少有3000多年的歷史。一般四合院都是按幾進幾齣的格局建立,三面房屋環繞,一面大門兩旁加屋舍構成封閉式結構,院落呈“口”字形的稱為一進院落;“日”字形的稱為二進院落;“目”字形的稱為三進院落(如下圖)。院落的大小與房主的社會地位和財力都有關係。
林黛玉的院落
寶玉取名“有鳳來儀”,後賈元春賜名為瀟湘館
所以黛玉的房間,準確來說有二室一廳,外加2個休息房,還有一個後院,這算是建築結構。
薛寶釵的院落
蘅蕪苑一共有5間房,山石多,異草多。環境相對枯燥單一,無甚情趣。山石都是無情物,且是固化物,不宜移動,耐靜。這些都暗合了薛寶釵的人物性格特點,在寶玉的生日會上,她抽到的一支花名籤為“牡丹”,題著“豔冠群芳”四個字,還寫有一句唐詩,“任是無情也動人”。
其他人對這兩處的評價
讀書悟道
大觀園建成後,林黛玉挑了瀟湘館,薛寶釵分到了蘅蕪苑。林黛玉住的3間小房,為何能勝過薛寶釵的5間上房呢?
房屋佈局不同,瀟湘館層次分明,房屋錯落有致。
一、從外部環境看
瀟湘館:遠看一帶粉垣,數楹修舍,有千百竿翠竹遮映。可見瀟湘館環境優雅,粉牆翠竹顏色顏色對比分明,相映成趣。
蘅蕪苑:遠看一所清涼瓦舍,一色水磨磚牆,清瓦花堵。就是一處普通的房子,毫無特點。
二、從內部佈局看:
瀟湘館進門遊廊曲折,石子漫路。院內道路設計別緻有情調,曲徑通幽。上面小小三間房舍,兩明一暗。房屋主次分明。裡間又有一小門,出去卻是後園,有大株梨花,闊葉芭蕉,又有兩間小小退步。屋後別有洞天,花園內花木茂盛,生機勃勃,點綴在兩間小房左右,相得益彰。後院牆下忽開一隙,得泉一派,開溝尺許,灌入牆內,繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。一泉溪水把整個瀟湘館連成了一個有機的靈動的整體。
蘅蕪苑入門大玲瓏山石把裡面所有房屋悉皆遮住。且一樹花木也無,只見許多異草,兩邊俱是超手遊廊,上面五間清廈,連著捲棚,四面出廊,綠窗油壁。這處就有許多不妥了,一是山石在前把房子堵了個嚴嚴實實,遮擋視線和陽光,此為不吉;再是院內沒有一棵樹,光有花草,房子孤零零地聳立著,此為不利;再者接連五間清廈相連,多而繁,沒有新鮮感。
瀟湘館外面環境好,裡面房屋參差、錯落有致,花草高低有別、層次分明,有懸念、有層次、有亮點,富有詩情畫意。所以賈笑道:“這一處倒還好,若能月夜至此窗下讀書,也不枉虛生一世。”反觀蘅蕪苑不僅沒有優點,還有許多缺點。所以賈政道:“此處這一所房子,無味的很”。
泉水賦予瀟湘館靈性,而蘅蕪苑沒有。
水是生命之源,青山綠水育聖人。中國南北文化兩個發源地,一個是黃河流域,一個是長江流域。有水就有了一切。
瀟湘館得尺許靈泉一派,入牆繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出,此泉活靈活現,韻味十足。原文對這一意境有確切記錄,寶玉閒來瀟湘館找黛玉玩,走到院前只見:“鳳尾森森,龍吟細細”。寫的就是竹子和泉水,形神具備、聲情並茂。
我們都知道瀟湘館的竹子好、泉水也好,但具體怎麼個好法難以確切表達,曹公這八個字表達的淋漓盡致、出神入化。要知道鳳和龍都是傳說中的神物,我們只聞其名而終不得見其蹤。但鳳為百鳥之王,龍為百獸之王,鳳舞那肯定是最美麗的樣子,龍吟也是最好聽的聲音。
館名賦予瀟湘館底蘊,蘅蕪苑要差些。
黛玉所居為瀟湘館。傳聞堯之二女娥皇女英,千里尋夫,淚染青竹,竹上生斑,因稱“瀟湘竹”或“湘妃竹”,後世以瀟湘指斑竹,所以瀟湘二字皆有水,瀟湘館內亦有靈泉相伴。林黛玉所住之處清幽靜雅,青竹掩映,泉水圍繞,很適合林黛玉青竹般耿直高潔的性格,即便只有3間小房,那也是極好的住處。
薛寶釵所住蘅蕪苑。寶玉初題“蘅芷清芬”。 蘅,香草名;芷,香草名。傳聞漢武帝臥夢李夫人授之蘅蕪之香。所以這三個字是清一色的草字頭,蘅蕪苑內也是清一色的香草。薛寶釵生來就受尊崇,雖然她的五間房間特別高大豪華,但和黛玉那處比較,卻是少了清幽和意境,香草和青竹相比,更是少了高潔。
金陵十二釵林黛玉居首,紅樓夢中林黛玉本人最美,凡是和林黛玉有關的都是最好的,就連強大的薛寶釵也不例外,所以林黛玉3間小房,能完勝薛寶釵的5間上房。
我就是竹韻
《紅樓夢》裡林黛玉和薛寶釵兩個人身份都是賈家的親戚,林黛玉是姑表親,薛寶釵是姨表親,按當時風俗,林黛玉比薛寶釵關係更近一些。
林黛玉的瀟湘館在書裡是這樣描寫的:“石子漫成的湧路,上面小小三間房舍,一明兩暗,從裡面房內又得一小門,出去則是後院,又有兩間小退步”。這樣看來其實也就是3間小房,但是緊接著作者又寫到:從裡間房內又得一小門,出去則是後院,有大株梨花兼著芭蕉。又有兩間小小退步。其實這2間退步也是瀟湘館的。儘管這5間房舍沒連接在一起,但從整體上看,瀟湘館應該是5間房舍組成的。
薛寶釵居住的蘅蕪苑則是這樣描述的:“五間清廈連著捲棚,四面出廊,綠窗油壁,底下超手遊廊”更比前幾處清雅不同。賈政嘆道:“此軒中煮茶操琴,亦不必再焚香矣。……”。兩相對比,黛玉住著小房,寶釵住著上房。寶釵的蘅蕪苑,無論從外部的建築格局來看,還是內部的陳設來看,兩個字即可概括,一“空”字,一“冷”字,此二字也是寶釵一生為人處事的準則。
為什麼說瀟湘館更好?
賈政明確指出瀟湘館更好。他帶領眾人剛走進瀟湘館時,眾人就稱讚:好個所在。賈政則是這樣說得:“這一處還罷了。若能月夜坐此窗下讀書,不枉虛生一世。”想在此處讀一生的書,這是賈政的油然而生的想法。而到了蘅蕪苑的時候,還未進去,賈政便說道:“此處這所房子,無味的很。”賈政的這種判斷是從兩個住所的大環境上總體進行判斷的:瀟湘館門前有千百竿竹,環境清幽,是讀書所在,更是賈元春省親的第一遊幸處。蘅蕪院外面是奇花異草,瀟湘館有一樣蘅蕪苑沒有且極為重要的東西,那就是泉水。如此一較,瀟湘館多了幾分靈氣,更勝一籌!
從地理位置上看,瀟湘館比蘅蕪院的位置更好。瀟湘館和怡紅院距離最近,是大觀園的重要院落。而蘅蕪苑距離大觀園的正門較遠,又有山水的遮擋,從整體上看,還是瀟湘館的位置更好。
從屋子的佈置,林黛玉的屋子比薛寶釵的屋子更加精緻,黛玉比寶釵更有生活情趣。
通過劉姥姥的眼睛,林黛玉的屋子比上等書房還要好,比大屋子還要齊整,滿屋子的東西都特別好看。還有賈母親自出馬指點,命王夫人拿出霞影紗給黛玉糊窗屜,讓屋子的格調再升一級。薛寶釵的屋子如雪洞一般,玩器全無,素淨過頭了,說好聽點叫生活樸素,說難聽點叫沒有品位,賈母都有些看不下去了。賈母說“年輕的姑娘們,房裡這樣素淨,也忌諱。”這話其實是一種暗示和隱喻,寶釵最終結局,是被出家的寶玉拋棄,她成了棄婦,成為了第二個李紈,也就應了那“雪洞一般”的屋子和那素淨青紗帳。
天使飛翔11111
紅樓夢裡薛寶釵住的是蘅蕪院的5間上房,而林黛玉住的是瀟湘館的3間小房
兩人居住房間的數量其實是一樣的。薛寶釵居住的蘅蕪苑是5間上房,這一點沒有任何疑議。林黛玉居住的瀟湘館究竟是有幾間房子組成的呢?大多數人認為是3間。但細讀卻不是這樣。賈政帶人去驗收大觀園時,眼前的瀟湘館是這樣的:只見入門便是曲折遊廊,階下石子漫成甬路。上面小小兩三間房舍,一明兩暗,裡面都是合著地步打就的床几椅案。這樣看來其實也就是3間小房,但是緊接著作者又寫到:從裡間房內又得一小門,出去則是後院,有大株梨花兼著芭蕉。又有兩間小小退步。其實這2間退步也是瀟湘館的地盤。儘管這5間房舍沒連接在一起,但從整體上看,瀟湘館應該是5間房舍組成的
賈政明確說過自己的看法,指出瀟湘館更好。他帶領眾人剛走進瀟湘館時,眾人就稱讚:好個所在。賈政則是這樣說得:“這一處還罷了。若能月夜坐此窗下讀書,不枉虛生一世。”想在此處讀一生的書,這是賈政的油然而生的想法。而到了蘅蕪苑的時候,還未進去,賈政便說道:“此處這所房子,無味的很。”賈政的這種判斷是從2個住所的大環境上總體進行判斷的:瀟湘館門前有千百竿竹,環境清幽,是讀書所在,更是賈元春省親的第一遊幸處。蘅蕪院外面雖是奇花異草,但都是草本植物,沒有根基。只是大觀園的組成部分之一而已
再從地理位置來看,林黛玉所住的瀟湘館離賈寶玉的怡紅院更近一些,所以明面看似對薛寶釵更看重,其實則不然,就血緣關係來說林黛玉與賈府更親近一些
童媽愛分享
比優劣,比好壞,數量從來不是決定因素。所以,黛玉的3大於寶釵的5也不是什麼稀奇的事。
房屋數量
林黛玉居住在瀟湘館,薛寶釵居住在蘅蕪苑,論數量,林黛玉也沒有輸喲!除了一明兩暗的三間小小房舍,後院還有兩間小小退步,也就是套間一類的附屬建築。大觀園剛竣工時,賈政一行人來到蘅蕪苑,只提到了五間清廈。也許,瀟湘館和蘅蕪苑不止這些房屋,但文中未提,不好妄斷。
賈政評價
瀟湘館是“好個所在”,這是眾人的一致觀點,賈政極為喜歡,能讓他這個讀書人萌生出要在這裡月下讀書的想法,瀟湘館也是厲害了。對於眾人給這裡的題字,賈政挑刺得很,這個俗,那個也俗,拒絕得乾淨利落。在賈政眼裡,瀟湘館很仙,題字馬虎不得,可見他是真的喜歡這裡。當賈政到了蘅蕪苑,第一句話竟然是“無味得很”!對於眾人給出的“蘭風蕙露”四字,賈政立馬就同意了,看起來,比瀟湘館要草率得多。
元妃點評
元妃省親時,親口說到,她最喜歡的是瀟湘館、蘅蕪苑二處,其次是那些。雖然兩個都愛,但順序這樣排列,我們大概也能推測出元春偏愛瀟湘館多一些。再來看她的那句話,“當日既送我到那不得見人的去處”,我覺得元春的性子和寶釵不同,元春進宮純屬光耀家族的責任感,而寶釵是鳶飛戾天者,她想進宮更多的則是自己負勢競上、爭高直指的慾望。因此,元春應該是更加喜歡瀟湘館的。
地理位置
瀟湘館是賈政一行人第一處行幸之處,之後走了好久才到達蘅蕪苑。可知,從佈局上,瀟湘館在園子靠前的地方,蘅蕪苑則在後山深處,偏遠許多。更重要的一點,和蘅蕪苑比起來,瀟湘館離怡紅院相當近,走兩步就到了,方便了寶黛一起玩耍。寶釵出門一趟也是不容易,要走很遠的路。
佈置設計
房間的漂亮與否不在大小,而在於屋子的佈置,林黛玉的屋子比薛寶釵的屋子更加精緻,黛玉比寶釵懂生活,會享受。
據劉姥姥觀察,林黛玉的屋子比上等書房還要好,比大屋子還要齊整,滿屋子的東西都特別好看。還有賈母親自出馬指點,命王夫人拿出霞影紗給黛玉糊窗屜,讓屋子的格調再升一級。薛寶釵的屋子如雪洞一般,玩器全無,素淨過頭了,說好聽點叫生活樸素,說難聽點叫沒有品位,賈母實在是看不下去了。有趣的人,即使屋子簡陋,也能佈置得別有洞天,浪漫溫馨。顯然,寶釵不是這樣的人。
院內景觀
瀟湘館和蘅蕪苑都有綠植,瀟湘館只有大片翠竹,清雅幽靜;蘅蕪苑奇藤異草極多,芳香撲鼻。總體來說,不好比較,各有千秋。但是,瀟湘館有一樣蘅蕪苑沒有且極為重要的東西,那就是泉水。如此一較,瀟湘館多了幾分靈氣,更勝一籌!
就是這樣!
一抒己見
因為“有鳳來儀”是三進中軸坤寧宮
五間青廈相連的蘅蕪苑是東六宮“北五所”
地位當然不一樣
寶釵是客,黛玉雖是寄養,卻是賈母罩著的主
山石道人評紅樓
大觀園處處勝景,公認最好的是賈元春喜歡的四處:瀟湘館,稻香村,蘅蕪苑,怡紅院。林黛玉在瀟湘館的住處有“三間房”,薛寶釵在蘅蕪苑的住處有五間房。曹雪芹為什麼要這麼設置?顯然,並不是為了比較二者好壞。
(第十七回)上面小小兩三間房舍,一明兩暗,裡面都是合著地步打就的床几椅案。從裡間房內又得一小門,出去則是後院,有大株梨花兼著芭蕉。又有兩間小小退步。後院牆下忽開一隙,得泉一派,開溝僅尺許,灌入牆內,繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。
(第十七回)賈政因見兩邊俱是超手遊廊,便順著遊廊步入。只見上面五間清廈連著捲棚,四面出廊,綠窗油壁,更比前幾處清雅不同。
所謂瀟湘館三間房,蘅蕪苑五間房,並不是簡單意義的三間與五間。
瀟湘館“小小的兩三間房舍,一明兩暗”,“房舍”二字交待並不是現在的三室,而是連在一起的三個房舍。所謂“一明兩暗”是一正房,兩廂房。按照中國人房子的設計正房和廂房,都是三五七間不等,林黛玉住的瀟湘館主要使用房屋,最少也有九間。還不算後院兩間“退步”。所謂“退步”指供休息的附屬房屋。兩間也是兩座的意思。小丫頭,婆子日常休息都在這裡。
所以,瀟湘館不是隻有三間房,而是一座別墅套房。最妙的是背山進水,竹林掩映。庭院內曲廊回折,小巧曼妙。賈元春最喜歡瀟湘館,堪稱大觀園勝景第一。
賈寶玉之所以題額“有鳳來儀”,是暗指賈元春住在大觀園首選瀟湘館。為貴妃下榻之所。如此尊貴之地,怎麼可能只有兩三間房。
注:“有鳳來儀”只是瀟湘館正房匾額,並非名字。賈元春賜名瀟湘館後,“有鳳來儀”的匾額一直存在。絕非“有鳳來儀”改名瀟湘館。蘅蕪苑與此相同。
蘅蕪苑同樣不止五間房,賈政所見之“五間清廈”,是蘅蕪苑正房明確是五室開間,疏朗大氣。就像賈探春住的秋爽齋齋一樣,“探春素喜闊朗,這三間屋子並不曾隔斷”。賈探春的臥房是三間,薛寶釵的臥房是五間,林黛玉的臥房最少也有三間,但都不是瀟湘館與蘅蕪苑、秋爽齋的準確房間數。
大觀園內每一處房舍都是獨立的園林別墅。類似故宮長春宮,翊坤宮,慈寧宮……各有院落,設計格局不同,正室房舍數量不同。瀟湘館秉承小而精小而美的設計,巧奪天工。蘅蕪苑秉承闊朗明淨,開門見山的設計,舒朗大氣。是曹雪芹專門契合林黛玉和薛寶釵的性格而設計。
第一回賈雨村曾作詩:
時逢三五便團圓,滿把晴光護玉欄,
天上一輪才捧出,人間百姓仰頭看。
所謂“人生不過三五”,三與五代表了中國人的人生觀。林黛玉臥室三間房,薛寶釵臥室五間房,曹雪芹借三與五是暗示寶黛釵三人不團圓的結局。
文|君箋雅侃紅樓
別忘了關注:君箋雅侃紅樓,您的轉發會讓更多人看到更多內容,感謝讚賞。
本文資料重點引自:
《周汝昌校訂批點本石頭記》80回本 ;
《紅樓夢》人民文學出版社1982/1990/2018 ;
《紅樓夢》程乙本·啟功校訂;
《紅樓夢》繪全本·清·孫溫 。
君箋雅侃紅樓
大觀園名為省親別墅,實為賈寶玉和姑娘們的迪斯尼樂園。
賈府勞財傷神,動用九牛二虎之力興建了大觀園,只為那一次短暫的賈元春省親。
一時撐起賈府臉,夜半離開大觀園。金錢花盡流水去,賈府從此噩夢來……
以數字談數字,5大於3,用文化說數字,3雖小,且意義深遠,5雖大,且含義非凡,比如三星高照、三羊開泰、三妻四妾、三顧茅廬、三頭六臂……五馬分屍、五體投地、五花八門、五搶六奪、五雷轟頂……
從以上來看,3和5很明顯,當然也不能以偏概全,3和5也有它的對立面,凡事要理性客觀的對待,不可以絕對化,數字如此,房子也如此,林黛玉的瀟湘館和薛寶釵的蘅蕪君各有千秋,因人而異,有何不同,究竟誰勝一籌?請看下文分析:
一、林黛玉的瀟湘館,遍插竹玉少一人
進入瀟湘館,入夢迴青峰,一帶粉垣映眼前,數楹立於舍,如抱情人還,千百竽翠你爭我鬥,何處惹塵埃,玉竹落滿庭院,無處話淒涼……
漫步曲折遊廊,亂石峰峰成大道,一路盼君來,一明兩暗三間廂,小巧玲瓏如臥房,滿屋盡帶妃子氣……
幽靜小門出大院,臺階上皆竹,草色入簾青,大株梨花飛滿天,芭蕉羞澀半遮面……
清泉石上流,甘露醇香薰,溝壑小如渠,帶玉下揚州,三月初雨又逢秋,竹下眼淚流……
二、薛寶釵的蘅蕪苑,冷香丸里居無緣。
蘅芷清芬本無緣,金鎖常樂玉帶鏈,沁芳池邊楊玉環,五味俱全眾人遠,清雅居,淡淡香,深宮高牆藏金玉,良緣永無邊……
垂柳婀娜招人厭,桃杏胖胖遮陽天,塵土落滿朱板橋,無人問津荒路難,清涼瓦舍如雪色,一色水磨磚牆來,大江東去浪淘盡,大主山脈穿牆過,居無竹,更無味……
入門忽來玲瓏山,四面群繞亂石堆,一株花木去,幾朵牽藤留,漫步山巔石隙,垂簷繞柱砌盤階,恰似玉帶林中掛,又如金簪雪裡埋……
花如金桂迷人醉,可惜世人不解味,此間樂,樂不思蜀,此地大,味香氣馥,此房主,天上人間無,只在紅樓中……