《三國演義》卷首詞《滾滾長江東逝水》的時空穿越

無論是讀過還是看過《三國演義》的朋友都對《滾滾長江東逝水》這首歌非常熟悉,時不時的還願意自己抒發感情式的哼上幾句。這首歌的歌詞正是《三國演義》的卷首詞,詞牌名為《臨江仙》。詞曰:

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁糕、江法上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。


《三國演義》卷首詞《滾滾長江東逝水》的時空穿越


很多人都以為這首詞是《三國演義》的作者羅貫中(約1330-約1400)寫的,其實不然,其作者是明代三大才子之一的楊慎(1488~1559年)。

羅貫中生活在元未明初,而楊慎生活在明代中葉,怎麼會發生生平在前的羅貫中把後人楊慎的《臨江仙》引入《三國演義》的事呢?難道是時空穿越了嘛???


《三國演義》卷首詞《滾滾長江東逝水》的時空穿越

羅貫中


其實,把楊慎的《臨江仙》引入《三國演義》的並非羅貫中。而是毛綸、毛宗崗父子。

我們主妨先把三國故事的由來及傳承先搞清楚。

早在唐末,三國故事已在民間流傳。到了北宋,出現了專講三國分立故事的說書人。元代又出現了許多搬演三國故事的雜劇,並且出現了一部《三國志平話》,這部平話從黃巾起義開始講到西晉的統一,已經有了比較完整的故事情節。這才有了羅貫中在前人的基礎上,運用陳壽《三國志》和裴松之《注》的歷史資料,創作出《三國志通俗演義》的事情。《三國志通俗演義》寫成於元未明初,直到明代中期才被大量刻印,現存最早刊本是明嘉靖年間刊刻的,俗稱“嘉靖本”。

到了清康熙年間,毛綸、毛宗崗父子對《三國志通俗演義》進行了全面的加工潤色,並作了精彩的評點,使小說的文字內容更加完整,這就是我們今夭看到的一百二十回本的《三國演義》。

《臨江仙》本是楊慎所做《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》的開場詞,後來毛氏父子在評刻《三因演義》時將其放在卷首,從而有了《臨江仙》與《三因演義》的珠聯璧合。

為什麼要這樣做呢?

因為這首詞具有高度的藝術概括力,基調慷慨豪邁,抒發了一種曠達、超脫的人生情懷,有著深刻的歷史滄桑惑。將其直於《三國演義》卷首,十分貼切,令人對三國人物賢愚忠奸、是非曲直,產生許多遐想。《臨江仙》這首祠的意境和《三國演義》的內容及情感基調極為吻合,以至於很多人都誤以為它是專門為《三國演義》而創作的。

《三國演義》卷首詞《滾滾長江東逝水》的時空穿越


分享到:


相關文章: