随着新冠肺炎疫情在全球多地快速蔓延，欧洲国家尤其是意大利面临的防控形势异常严峻。意大利已经成为欧洲确诊病例最多的国家，从“封城”升级到“锁国”，还是没能抵挡住病毒扩散。
医疗物资紧缺成为防疫大战中需要解决的首要问题。据报道，意大利曾经要求启动欧盟的民事保护机制，但不幸的是，只有一个欧盟国家响应欧盟委员会的呼吁，其余欧洲各国自顾不暇，孤军作战的意大利等不到欧盟的八方支援。
然而，中国却没有袖手旁观。王毅部长表示：我们将克服困难，向意方提供口罩等医疗物资援助，加大力度向意出口急需的物资和设备，如意方需要，中方也愿意派出医疗小组赴意协助抗疫。
万里驰援，雷霆速度
3月12日，中国应邀派出专家团队，火速驰援意大利。全新的A350客机搭载31吨医疗物资（包括重症监护病房设备、医疗防护设备、抗病毒药物等）从上海直飞罗马。
命运与共，爱无国界，飞跃9619公里，为意大利加油！
同海之浪，同园之花
我们是同一片大海的海浪，
同一棵树上的树叶，
同一座花园里的花朵。
by 塞内加
意大利人民也在用自己的方式向中国表示感谢，从社交媒体上刷屏的“Grazie”（意为”谢谢“）和比红心，到异国他乡响起的《义勇军进行曲》，一位意大利小伙甚至学习了中文，用筷子做指挥棒，在网上字正腔圆地教意大利网友唱中国国歌······
正当中国支援意大利频频刷上热搜之时，炜盛科技意外收到了一位意大利客户发来的感谢信：
Dear Mike, Frank and Alyssa,
Yesterday the ambassador of China to Italy Li Junhua said"The epidemic we are experiencing today strongly reaffirms that all humanity is linked by a common destiny and that only with mutual help and the union of forces is it possible to overcome the challenges and dangers of our times".
3月12日中国驻意大利大使李军华表示“面对今天的新冠肺炎流行疫情，我们重申：全人类是一个命运共同体，只有通过互助和联合我们才能克服当下的危机和挑战。”
Today we have seen in the News that Italy received face masks, respirators, medical devices and specialized doctors from your County.
今天我们从新闻报道得知，意大利收到了贵国援助的口罩、呼吸机、医疗设备，还有派遣来的专业的医生。
In the name of EL.Fa, its owners and staff, we are very grateful for your strong support and very happy for our precious relationship,
我们以EL公司、股东和员工的名义，真诚感谢中国政府和人民的大力支持，并为我们同Winsen现有的合作关系感到欣慰和荣幸。
We hope that things will get better soon and we will strengthen our business and cultural relationship.
希望疫情能尽快好转，我们将进一步加强双方的商务合作和文化交流。
大家加油！
Ms. Francesca Fattori (福兰)
投我以桃，报之以李
中国人从不忘却别人的恩情，我们坚信：每一次善良，都应该得到回馈。
当年意大利对我们的帮助，我们从未忘记。
NO. 1｜率先建交
1969年，中苏交恶的敏感时期，意大利和中国就建立正常外交关系开始进行谈判。
1970年11月，中国和意大利发表建交公报，这是第二个和我国建立大使级外交关系的国家。
此时，中美关系尚未解冻，而新中国尚未恢复在联合国的合法席位。
NO. 2｜困难时期伸出援手
1988年，意大利无偿援助中国建立了好几个医疗急救中心。当时中国在欧洲求了一圈，只有意大利愿意出手援助。
1988年春，意大利总理专程赶来中国，参加重庆急救中心落成仪式。援助价值约300万美元的设备，19辆救护车、全套ICU病房装备等。这是当时四川最大的急救中心
（意大利政府援助的重庆市急救中心）
30多年来，这个急救中心发挥了很好的作用，为四川的医疗服务提供了很大的支撑。
NO. 3｜非典见真情
2003年，中国爆发非典型肺炎疫情，西方社会普遍质疑中国疫情防控的4月，意大利邀请20多名中国专家在罗马举行了医疗卫生领域的高级别研讨会。
在非典疫情肆虐最严重的时候，中国和意大利之间的高层次交流却日益密切，一年之内中意军事高级别会谈交流达到四次，经济和科技领域的合作热度不减。
意大利总理贝卢斯科尼顶着压力访问北京
NO. 4｜汶川地震
2008年5月，中国发生7.8级汶川大地震，意大利是第一支到达地震现场展开救援的西方大国专家团队，并派遣多架专机运送来大批救灾物资，并且迅速在灾区建起了一所流动医院。
5月15日，时任外交部发言人秦刚向世界求助：帐篷告急，希望国际社会提供救援物资时，优先考虑提供帐篷。
三天后，意大利两架专机便满载野战帐篷而来。为了防止帐篷不会安装，意大利还送来了五名专业技术人员。后来成为当地的临时学校，深受孩子们欢迎。
5月17日，四川省绵竹传来消息：这个距汶川十公里的地方，下属乡镇90%山区房屋倒塌，而医疗队只有十几人，药品急缺。
5月20日下午，意大利派出医疗专家，组成17人救援队，飞抵成都。
这些医生们，都是主动申请参加救援队的，零报酬。
这些意大利医生在绵竹，不断培训当地医护人员，如何使用那间高科技的流动医院。
援助期间，有约900名伤员在意大利专家的指导下转危为安。
援助期满后，他们走前，把整座医院和全套设备，送给了中方。
6月5日，意大利救援队离开绵竹孝德镇。大巴车外满是送别的中国人。
在中国支援意大利的专家组中，有一半以上的成员来自四川。他们之中有好几位，都是主动请缨，这是他们在用自己的方式，回报意大利曾经的恩惠。
世界上没有哪一份付出是应该的，每一个感受过善意的人，都会加倍去回报这份善良，在我需要时你帮助过我，当你遇到困难时，我也会全力以赴。
在这段艰难的日子中，我们从黑暗中走近光明，正因为自己经受过苦难，所以才更理解善良的意义。
虽隔山海，情谊万千，守望相助，共渡难关！
閱讀更多 傳感器前線 的文章
