幾代人的回憶，經典瓊瑤劇《還珠格格》，那個天不怕地不怕就怕讀書寫字吟詩作對的“還珠格格”小燕子，說話語中無倫次，卻是全劇最成功的角色，撐起了整部劇的笑點，給我們的童年回憶增加了很多的美好。
小燕子的經典語錄可以說是數不勝數，打岔的本事更是高明精湛。
紫薇知道小燕子街頭賣藝，編造故事騙取大家同情，收取錢財的時候，想要規勸小燕子。 紫薇：“賺這種錢，你不會問心有愧嗎？”
小燕子：什麼“有虧沒有虧”的？誰吃虧了？我又演戲給大家看，又表演武術給大家看，我還要給大家耍寶，你看今天還奉送一場“捉賊記”，這麼精彩，大家給點小錢也是應該的嘛，哪有吃虧？
一大堆的理由，不過聽說去也有那麼點道理，雖然沒有聽懂“問心有愧”這個詞，但是回答的也有那麼點意思。
紫薇覺得小燕子行為不夠光明磊落，畢竟街頭賣藝，騙人家是“賣藝葬父”，是不對的，小燕子不以為然，又一大堆理由說的紫薇都質疑自己了。
“我們本來就生活在一個人騙人的世界裡，如果你不去騙人的話，那就會被人騙，騙人和被騙比起來，還是騙人比較好。”
小燕子：“你剛剛說的什麼門，什麼道？”
紫薇：“旁門左道”
小燕子：“旁門左道？這個門和道大概不是什麼好門道吧！”
紫薇說小燕子那樣有些像旁門左道，這四個字雖然小燕子沒聽懂，不過理解的意思卻是對的，卻是不是什麼好門道。
小燕子歪打正著，成了“還珠格格”，皇后對她的來歷深表懷疑，在問詢的過程中，也是一段讓人難以不笑的對白。
皇后：“四書五經總讀過吧？”
小燕子：“什麼經？我會背《三字經》！”
皇后又問小燕子，她娘和她都說過些什麼，“還有什麼夜半無人私語時的話嗎？”
小燕子的回答亮了：“夜半什麼？半夜什麼？半夜沒人的時候我娘就死啦。”
氣得皇后啞口無言，目光中充滿了殺氣！令妃娘娘百般維護，加上皇上的縱容，皇后最終無可奈何，只能姑且放過小燕子了。
令妃讓人給小燕子裝扮，瞬間就有了格格的樣子，然而一說話全暴露了。
小燕子看著鏡子裡的自己，嚇了一跳，覺得自己臉上的腮紅太紅了，從來沒化過妝的小燕子有些不適應。
“不行，太紅了，簡直像猴屁股一樣”，令妃趕緊提醒，“這屁股兩個字，格格是不能說的”，小燕子很不解，
“難道格格沒有屁股嗎？皇阿瑪不還是要用屁股坐”，話音剛落，大家都笑噴了。
皇上賜給小燕子漱芳齋，並賜了明月、彩霞、小鄧子，小杜子過來伺候，小燕子糊里糊塗，以為小鄧子是小“凳”子，當聽到小杜子的介紹時，直接一口茶水噴了出來，以為是“小肚子”，還說“什麼小肚子，還小腸子呢” ！
小燕子乾脆直接給小杜子改成了小卓子，說自己一叫“小肚子”就會忍不住笑出來的，這笑點也是沒誰了。叫著叫著，就變成了“小桌子，小凳子”了。
皇上讓小燕子和阿哥們一起去唸書，師傅就是大名鼎鼎的紀曉嵐，這第一堂課真的是狀況百出，不過機靈鬼小燕子還是順利過了這一關的。
在五阿哥和爾泰的幫助下，前面幾關算是勉強過去了，這最後一關作詩，五阿哥和爾泰給做了示範，小燕子勉為其難作了一首，相信很多人還記憶深刻。
“師傅眼睛圓又圓，一拳過去少半邊；大家笑得亂糟糟，皇上已哼靜悄悄。”
當真是即興表演，紀曉嵐尬在那裡，無語凝噎啊。
接下來，小燕子為了找回面子，也給紀曉嵐出了一道題，直接拿下紀曉嵐，徹底折服了。這來的哪是一位格格啊，分明是紀曉嵐的剋星。
“山羊上山，山碰山羊角，咩”“水牛下水，水淹水牛鼻，哞”，這還是紫薇教給小燕子的，沒想到在這裡派上用場了。
皇上聽進了皇后的話，覺得也應該教導一下小燕子，於是來到漱芳齋，看到小燕子在和奴才們賭博，很生氣，更堅定了要教導小燕子的決心，說道：“朕知道什麼叫恃寵而驕，什麼叫愛之，適以害之”
小燕子問到：什麼“蟲兒叫”，什麼“噯吱噯吱”？
這是神對話無疑了。
當小燕子知道皇上讓容嬤嬤教導她的時候，崩潰的說道：“你要把我送給這容嬤嬤，就等於把雞送給黃鼠狼，下次你要再找我的時候，說不定連骨頭都沒有了”。
當年讓我們笑得前仰後合的一幕幕，這只是冰山一角！這麼不正經的臺詞，我們當年竟然視若珍寶，這就是所謂的成長吧！
閱讀更多 黃金電影 的文章
