学英语需要大量阅读英文经典名著吗?

Alfred2068


你好,学英语是否需要大量阅读英文经典名著,这个问题需要分三种人群来解答。

纯粹应试者

对于学习英语纯粹是为了应付考试的人群,比如应付中考、高考和考研等这类人,他们的目的非常明确就是为了应付考试,我认为是没有必要大量阅读英文经典名著的。


一、他们本身对英文就没有多大兴趣,再者学习任务也繁重,从时间上来说也不允许去大量阅读。


二、英文经典名著里有太多的用法和现在是不一样的,比如《傲慢与偏见》里有一句;"Is that his design in settling here?"在这句话里的design的意思是“意图、目的”,但在我们的考试中常常是“设计、构想”等意思。


所以对纯粹应试者来说,是没有必要大量英文经典名著的。另外,对于考研的学生来说,可以适当看看《经济学人》、《卫报》、《时代周刊》等等杂志,考研英语阅读的材料很多来源于此。


英语专业或从事英语相关的人群

不用多说,这类人还是需要大量阅读英文经典文献的。英语专业的人群阅读英文经典名著,可以开拓自己的视野,了解时代背景,可以更深层次的去体会英文经典里的文化内涵。大量阅读,无论是对英语的研究,还是从事英语相关职业都是有很大的帮助。

英语兴趣爱好者

对于这类人,大量阅读英文经典文献,可以丰富他们的见识,增长智慧。有大学教授研就表明,阅读英文经典名著有助于个人思维的发展,同时也能提高读者的注意力,让读者自我反思。那么对于英语兴趣爱好者来说,大量阅读英文经典在愉悦自我的同时也充实自我,建议多读英文经典文献。


司徒一梦


这个问题不是需不需要的问题,而是能不能够的问题。阅读文学作品当然有利于语言的学习,但能不能正真读懂文字作品才是关键,要读懂文学作品需要有以下三个方面的知识储备:1.词汇量的支持,如果没有足够的词汇量,别说读懂,就连读都读不下去。2.要有一定的文化背景知识,一般大学英语专业学文学教材都是文学作品和文学史合在一起学的,就算不学文学史,也可以先读一读英美概况,了解一下西方人的一般背景知识,再去读文学作品也不为迟。语文老师讲汉语名著都要先介绍一下作者,讲一讲作者所处的时代背景。3.要像语文一样有一点文言文基础,英语也需懂点古文,从公元1066年的“诺曼征服”到15世纪文艺复兴前夕,英国文学所用的英语为中古英语,中古英语有大量的法语和拉丁语。就算文艺复兴时期,莎士比亚(1564-1616)的原著也与现代英语有些区别。加上文学语言跟一般语言也有区别。需不需要阅读大量的英语名著,我只能说量力而行吧。



英语帮帮


不需要,学英语一定要有一个好的氛围。

学一门外语之前,我们一定要弄清楚语言是什么?语言只是用来交流的一个工具,那我们如何去掌握这种工具呢?

读外文名著肯定是不行的!因为大部分外文经典名著你根本看不明白,如果一般人都能理解里面的意思,那还需要翻译过来干嘛?所以,对于英语的提高,至少本质上没有什么帮助。

而对于语言的学习,最重要的是多开口。小洗以前英语成绩很差,差到考试很少及格,但是,后面去了香港,香港高校一般讲课都是英文,而且很多老外,刚开始去的时候,小洗一顿尬聊,谁也听不懂,好在小洗脸皮厚,不会说的英语,一概用拼音代替。久而久之,现在和老外交流不是问题。

当然了,还有很多学生是为了考试而学英语,考试学英语那是有专门的方法的,比如多做题,多找做题技巧等等,那就另当别论,那是为了考试而考试,不是真正掌握英语。

最后,附上一张风景图,希望大家对于学英语都要有好的心态,不要排斥。


小洗之洗白工科男


分情况看

1.如果你是初学者,不建议阅读英文名著,可以先从简单的英文丛书开始阅读,同时也要注意每天坚持听一点难度比较简单的英文听力材料。感兴趣的话可以每天坚持写英语日记,学语言是一个完整的过程,最好听说读写同时练习。

2.如果你是备考专业考试的学生,每天坚持精读一篇文章,分析语法结构,同时进行精听,练习英语听力,时间充裕的话,可以对精读文章听力进行复述或者缩写,可以请老师帮忙批改发现你的语法问题。

3.如果你已经工作对英语感兴趣,并且有一点英语基础。可以结合你感兴趣的话题比如在China Daily 或者外网上一些英文网站阅读自己喜欢的内容。也可以观看自己喜欢的英语视频,比如崔娃脱口秀或者五分钟以内的Ted演讲。

4.如果你喜欢阅读名著,可以挑一些翻译的比较简单的。比如乔治奥威尔的《动物农场》、马克吐温的《汤姆索亚历险记》等等。培养自己对英语阅读的兴趣,再逐渐深入到比较难的名著或小说。

以上,望采纳!



我是李老师


假如有外国人要学中文,我们大概会推荐他们去学《语文》教材,读现代报刊,但不会一上来就让他们去读《红楼梦》,因为书里面很多用法跟现代汉语有较大差距,非母语人士很容易搞混,使用时会闹笑话。微博上有一名读者举的例子很贴切:

学英语也是同样的道理。《傲慢与偏见》出版于1813年,至今已经有超过200年历史,书中有一些用法在现代英语中很少见。比如上面提问中的Is that his design in settling here? 这里design的意思是“意图,目的”(a plan or idea),但要注意的一点是,design这一层含义通常只用于文学作品,在日常口语和写作中不常见。

葛传椝先生在《向英语学习者讲话》一书中也谈到过这一问题:

我要问的是你把什么当成你的主要读物。是一百多年前的一本章回小说或是一本文选?如果是这样,我对你的劝告是:把它换掉。你的主要读物必须是远少于一百年前写的,可能的话,最好是几个星期前写的,必须是用简单的英语写的,必须是英国人或美国人写的。

如果你希望通过阅读原版书来学习语言知识,那么阅读年代过于久远的经典名著并不是一个好的选择(这里并没有贬低经典名著的意思,经典之所以是经典肯定是因为它们有启迪人心的力量,只是不适合作为语言学习材料)。更好的选择应该是阅读当代的作品,比如小说、日记、散文和报刊等。

此外,不同的学习需求对应的材料也有所不同。《经济学人》是很好的学习写作的材料,但是如果你想用它来学习日常生活口语,那效果可能不会很好,因为里面的用词和句式都比较正式严肃。更好的选择可以是对话比较多的现代小说(比如The Notebook)或者美剧剧本(比如Desperate Housewives)。多接触不同种类的材料更有利于语言能力提升。

同时更重要的一点是,选择的材料要符合自己的兴趣。如何判断自己是否会对材料感兴趣呢?最简单的判断方法是:如果你对某一题材的中文书籍不感兴趣,那么英文版也有很大几率会读不下去。因此,在选书的时候不要盲目相信所谓的必读书单,要有自己的判断。关于挑选书籍这一点可以参考:推荐一个英文书评网站 相信你能找到更多适合自己的原版书。


汉美教育


仁者见仁智者见智吧。有很多的所谓名牌的培训机构,会特意的另辟蹊径,走一些不常规的教学路,以此来博得家长朋友们和孩子们的眼球,有说大量记词汇的,有说每日五分钟的,有说疯狂阅读的,也有说多看英文版的经典文学著作和经典电影的。真可谓是八仙过海各显神通啊,路子是层出不穷,这些机构为了招生为了博眼球更是煞费苦心。

我有一个朋友的孩子,高中二年级,英语成绩一直不好,现在还染上了看美剧的习惯,说是可以提高英语,父母亲也是拿她一点办法都没有,上课几年的课外英语培训课,英语成绩不升反降,而且还染上了喜欢美剧的习惯,没有字幕的还不看。每次家长叫她少看点,该学习了,她总是说,我这也是在学习啊,老师都说叫我们多看英文书籍和英文电影电视,对英语有所提高。

这里面就是涉及到一个度的问题,没错,多看这方面的素材是会有一定的帮助,但这个不是必须的方法。个人觉得,但凡会让孩子产生误解,走上歧途的教学方法,都得少用慎用,别到时候成绩没有提升,孩子的学业荒废了,眼睛视力还下降不少,得不偿失。


Emma老师的英语课堂


首先要明确一个概念,一个人的第二语言水平是不可能超过他母语水平的。

也就是说你学英语的上限就是你的中文水平。

在这个大前提下,你不要去想着把英语学得有多好,你只要学得能够看懂不同的通知,普通的报纸就可以了。

如果你上手就是要去读经济学人,你要去读简爱。那我祝你好运。

一般人把目标定务实一点,首先你要看得懂,听得懂,普通人说话。然后别人给你的邮件你要看得明白,这些都是最基本的。你说话要能够先把自己的衣食住行能够说清楚。上来就看英文名著,陶冶情操完全没问题,学英语完全不够。


科技生活一点点


学英语从听说读写开始,听是基础,拼读是关键,再慢慢说,再记忆写。我个人对英语很感兴趣,我的英语笔试成绩还可以,语法单词音标都没什么问题,但听和说比较弱,就是听少了说少了。所以听说放在前,读写在后,阅读经典名著没有一定的硬性要求,只是看你个人的英语能力水平,对于初学者感觉没有太大必要,如果你的英语达到一定能力和程度了,可以去尝试读经典名著,会有事半功倍的效果


玲妹妹爱英语


读名著也是学好英语的一个方法,如果不喜欢看书,可以看美剧,听BBC,TED.还有很多公开课视频都是提高英语的很好的方法。语言都是有共性的,你汉语好是因为你每天都处在这个语言环境中,当然,你要想学好英语最好的方法也是把自己处在一个英语的环境中。中国的孩子大多书面英语好,但是口语好的着实不多,要想真正学好英语也要听说读写全面发展,最好能有人每天跟你用英语交流,慢慢的就可以提高了。


草莓味的小姑凉


这个问题需要具体分析:1、您目前是什么状态,学生状态还是工作了?学生的话,大学或者研究生的话,英语专业需要进修英语文学。如果是已经工作了,如果是语言相关的工作,能学习这些经典名著,对于工作也是很有帮助的。

2、读读这些经典英文名著,不仅能提升自己的英文水平,还能提高文学修养,真的是两全其美。

3、读英文名著的过程是比较艰难的过程,很多词具有具有当时时代的特点。

4、想学习英语我建议先从实用的、基础的词汇和句型。可以先从基础阅读开始。一开始就学习很艰涩,会很受打击,进行的很慢。



分享到:


相關文章: