前幾天的一則有關漢字的趣聞吸引了我的注意：上海一位姓葉的律師覺得有些漢字不尊重女性，需要更改，他甚至一下子舉出了“娛、耍、嫖、婪、嫉、妒...”等十六個漢字來佐證自己的觀點。不想，他看似義正言辭的說法卻鬧了笑話。這是為什麼呢？原來，葉律師犯了“望文造義”的錯誤。因為他舉的那些字都是形聲字，一表音，一表義，而“女”只是作為表音的聲旁存在，他卻偏認為它是表義的，這才誤讀了其含義。
而今天我們故事的主人公與葉律師不同，他非但沒有誤讀漢字含義，反而還創造了一個漢字，且沿用至今。不過，說起這個字的產生經歷也可以說是很坎坷的了。為什麼這麼說呢？請聽小編細細道來。
劉半農於1891年出生在一個清貧的知識分子舊家庭，他和兩個弟弟並稱“江陰劉氏三傑”。他從小就表現出了過人的聰穎，6歲精通詩詞歌賦，16歲入常州府中學堂讀書，20歲就能教書育人。後來，酷愛寫作的他還成了《新青年》的編輯。由於受到新文化運動的思想衝擊，他便湧入到了“提倡新文學，反對舊文學”的浪潮中。北大校長蔡元培十分欣賞他，破格錄用他為北大國文系教授。
但是，由於年紀過輕，他遭到了胡適等人的排擠。1925年，榮膺法國巴黎大學博士學位後的他再度回國，擔任北大國文系教授。1925年，他以《漢語字聲實驗錄》一書獲得了法國康士坦丁.伏爾內語言學專獎，這讓他在學術界名聲大噪，同時也堅定了他推動“漢字拼音化”革命的決心！1925年，在劉半農的主持下，“數人會”成立，經過22次激烈討論，擬定了《國語羅馬字拼音法式》。
除了漢字拼音化外，劉半農還提出了漢字簡單化的新觀點。於是，劉半農又開始擬定編寫簡化字的書籍，比如《大學辭典》、《中國大字典》，但因為經費不足都作罷。1933年，他終於編撰完成了《標準國音中小字典》，其中收錄了9000多個字，而“她”字也收錄在其中。令人意想不到的是，這個“她”字竟是劉半農發明的！起初，劉半農還因為這個字被普通婦女“謾罵”了足足三年！多數女性認為發明這個字是對女性的歧視，她們質問劉半農為什麼不讓男他再改一個字，而非要女她改一個字。
其實，這並不是劉先生的本意，而是公眾的關注點有問題，難道改個字就是歧視女性嗎？相反，這恰恰是尊重女性的做法。之前的舊社會只有男他，沒有女她，女子總是被視為男子的“附屬品”，竟連個獨立的字都沒有！劉先生是新文化運動的倡議者，他自然是深知女子數年來被歧視，被壓迫的苦楚，又怎會歧視女性呢？可如今，他為了標榜女性獨立造出了女她卻被指責歧視女性，豈不可笑？
劉先生在造出她字後雖然受到輿論的轟炸，但同時也得到了部分理性中國人的讚許。周作人於1918年8月5日出版的《新青年》上撰文，提及了劉半農的這個建議：“中國第三人稱代名詞沒有性的分別，很覺不便。半農創造‘她’ 字和 ‘他’ 字並用。”劉禾語也發文稱，她字的發明是這一時期國人“所發明的最迷人的新詞語之一”，就連大文豪魯迅先生也對這一發明讚不絕口，認為一個她字關聯著具有戰士，詩人，語言學家三重身份，可謂是一字千鈞！
雖然劉先生被罵了三年，也有很多人為他不值，替他辯護，但小編覺得，一個新事物從誕生到普及總是要有一個過程的，這個過程或許是曲折的，但終歸結果是好的。對此，你怎麼看呢？
閱讀更多 開心且娛樂 的文章
