shang-chi名字在漫畫中釋為“the Rising and Advencing of a Spirit”意思“精神的升騰與蔓延”，因此被譯為上氣。
上氣這一角色最初構想成形於1972年，源頭於當年處於功夫熱朝下拍的一部名為《功夫》的西部美劇，Marvel原本想買下板權來塑造漫畫中的功夫英雄，可惜版權所有者是華納，可Marvel的功夫夢並沒有因此而破滅，轉而買下了薩克斯·洛莫爾筆下的傅滿洲這一角色，大家都知道Marvel要的是功夫英雄，於是蹭一下IP，來個傅滿洲之子上氣，傅滿洲這一角色明顯是反派，那就來個上氣大戰傅滿洲，於是在1973年推出了上氣。
上氣雖源於傅滿洲這一角色的版權，幾經周折在1983年Marvel失去了傅滿洲的版權，之後便再也沒提過“傅滿洲”這一稱號，那麼Marvel 又如何重新處理這一角色，Marvel給出的解釋:傅滿洲不過是上氣父親在歷史中所使用過的無數身份之一，還使用了“鬼影”這一身份，還有一個身份“聖日耳曼伯爵”，在《秘密復仇者》v1時才給出了上氣父親的真實身份——鄭祖，一個發現了長生秘密的中國古代術士。
雖然還是會有很多人認為上氣的老爸是傅滿洲，其實這個名字Marvel已經很多年沒用過了，只能說上氣鄭商奇是鄭祖之子。
上氣這一角色在這些歷史的角度上來說，所屬Marvel自己亞裔反派鄭祖的兒子，他與父親為敵，靠自己推翻了這個魔頭父親這也並非受到美國英雄感化，都是靠自己去發現和自身意識，而且漫畫改編成電影多少還有些出入，我更期待的在他身上能否會表現出李小龍的身影。
《上氣》好不好看過才知道，可以肯定並沒有辱華。
分享到:
閱讀更多 電玩小瘋 的文章
