Aloha，大家。聽說很多宅姐宅妹開發了不少人生新技能，紛紛變身中華小當家，幾乎要搶了Tony和Andy的飯碗，不過恕我不識相的問一句：
你們是不是把讀書忘了啊哈哈哈？
姐姐不才，重讀了一本小說《面紗》，還重看了一部電影，也是《面紗》。今天要強行給大家安利一波，共同薰陶下。
如果只講故事梗概的話，就是上面大家看到的標題內容。但能打動人的當然卻不是故事，而是人物。
毛姆老爺子在他的短篇小說集《木麻黃樹》裡寫過一句名言：
“當你二十歲陷入戀愛時，你覺得那會是永恆的，而當你五十歲，你把生活，把愛情都看透了，你知道這不過是轉瞬即逝的玩意兒。”
道理我們都懂，可是看了《面紗》之後，我們也才會有一種“當我把生活把愛情都看透了卻還是希望那會是永恆”的心情。
《面紗》，恰恰是毛姆唯一一部起於故事，而非發於人物的小說。
故事的原型來自但丁《神曲》煉獄篇，說的是錫耶納一個叫皮婭的貴婦，丈夫懷疑她有外遇，想殺了她，卻又懾於她的家族背景。於是把她關進了馬雷馬一處有毒瘴氣的地方。皮婭卻沒有死。最後丈夫耐心用盡，將她從窗戶扔了下去。
毛姆把這個故事改編成了一部“霍亂時期的愛情”，也是一部“愛的罪與罰”。
吉蒂是倫敦一個高不成低不就，整天被催婚的大小姐，雖說歲月不饒人，她思想倒是很前衛：不顧自己的感情，沒有任何愛情就隨便嫁給Tom，Dick，Harry阿貓阿狗的，這種想法簡直太落伍了吧。
話說的是沒錯，但當老母親不鹹不淡地說你“指望讓父親養到什麼時候”時，前一秒還慷慨陳辭捍衛愛情的吉蒂，就被傷了自尊，衝出門去。
那些個年頭，說得再好聽沒用，嫁得好才是人生贏家，東西方都一樣。
為了趕在眼看就要風光出嫁的妹妹前頭（關鍵妹妹還姿色平平，遠不及自己），逃離勢利的老母親，她心一橫，匆忙嫁給對她一見鍾情的沃爾特，來到了上海（書中是香港）。
沃爾特是個醫學博士，確切的說是細菌學家。
在倫敦習慣了熱鬧和派對的social lady，當然沒有愛上木訥無趣，一心只會做學問的nerdy boy。
逃離倫敦的新鮮勁兒一過，身在異鄉的吉蒂，就開始毫不掩飾的長吁短嘆，很快就紅杏出牆，勾搭上了高大英俊，八面玲瓏的政府官員查理。
這一切當然逃不過沃爾特的眼睛，但為了顧及彼此的顏面，他明明可以捉姦在床，卻還是按捺住了怒火，選擇事後攤牌：↓↓
“我對你根本沒抱幻想，我知道你愚蠢、輕佻、頭腦空虛，然而我愛你。
我知道你的企圖、你的理想，你勢利、庸俗，然而我愛你。
我知道你是個二流貨色，然而我愛你。
為了欣賞你所熱衷的那些玩意我竭盡全力，為了向你展示我並非不是無知、庸俗、閒言碎語、愚蠢至極，我煞費苦心。
我知道智慧會令你大驚失色，所以處處謹小慎微，無比表現得和你交往的任何男人一樣傻瓜。
我知道你僅僅為了一己之私就和我結婚。我愛你如此之深，這我毫不在意。
據我所知，人們在愛上一個人卻得不到回報時，往往感到傷心失望，繼而變成憤怒和尖刻。我不是那樣。
我從未奢望你來愛我，我從未設想你會有理由愛我，我也從未認為自己惹人愛慕。對我來說能被賜予機會愛你就應心懷感激了。
每當我想到你跟我在一起是愉悅的，每當我從你的眼睛裡看到歡樂，我都狂喜不已。
我盡力將我的愛維持在不讓你厭煩的限度，否則我清楚那個後果我承受不了。
我時刻關注你的神色，但凡你的厭煩顯現出一點蛛絲馬跡，我便改變方式。一個丈夫的權利，在我看來，卻是一種恩惠。”
以上這段文學史上最經典的愛的痛訴，簡直是聞者傷心，見者流淚，看似卑微到塵埃裡，卻又充滿了發自內心的鄙視和無法抑制的愛之間的矛盾。
Btw，由衷佩服毛姆，僅僅是一段愛恨交織的表白，就把沃爾特的人格塑造的如此清奇。
但吉蒂卻無動於衷。哎呀，真是個鐵石心腸的渣女啊。
她反倒強詞奪理，說“如果一個男人無力博得一個女人的愛，那是他的錯，而不是她的。”
更挑釁沃爾特明知自己和查理就在屋裡偷情，為什麼不直接進屋捉個現行，雖然有些“對牛彈琴”，可憐的沃爾特卻坦誠“或許是源於一種古老的品格，我因高傲而不屑武力。”
事已至此，多說無益。絕望的沃爾特決定報復不忠不悔的吉蒂，給了她兩個選擇：一是起訴出軌離婚，讓她身敗名裂；二是利用職務之便，把她帶去長江支流上霍亂肆虐的疫區湄潭府抗疫。
與其說是抗疫，但沃爾特顯然是做好了和吉蒂同歸於盡的打算。畢竟他只是個細菌學家，確切的說根本不算個醫生，更沒有臨床經驗。
吉蒂當然不願去送死，她帶著一廂情願的幻想去找查理離婚娶她，結果當然是灰頭土臉的回來，硬著頭皮和沃爾特踏上了前往湄潭府的山路水路。
兩個絕望的人來到了一片絕望的湄潭府，染上瘟疫的大人孩子像蒼蠅一樣死去。沃爾特整天在外忙於治病救人，看都不看她一眼。
但吉蒂卻在修道院院長和孤兒們那裡汲取了能量。這種能量讓她很快適應了疫區的生活，並且頑強的生存下來，找到了生活的勇氣和意義。
反而是受到疫區人民無比尊敬的沃爾特，真的染病去世了。
電影和小說最大的不同，是結局。
電影是俗氣的，卻也是仁慈的。儘管吉蒂嘴上說著“女人不會因為男人品德高尚就愛他”，
但她還是愛上了恨她入骨卻也愛她入髓的沃爾特，也度過了短暫明媚的快樂時光。
沃爾特感染去世前對她說的最後一句話是“原諒我”。大概是原諒我愛的如此決絕吧，兩個人終於達成了和解。
但毛姆卻是苛刻的。在小說裡，吉蒂到底也沒有愛上沃爾特。甚至於，沃爾特的死也是出於心碎，他其實一直在拿自己的身體做實驗。生前說的最後一句話也不是“原諒我”，而是那句“死的卻是狗”。
這句話出自《輓歌》，講的是一個好人收養了一隻狗，一直和諧相處，有一天狗發瘋咬傷了人，大家以為人會死，結果人好好的，狗卻死了。
可憐的沃爾特，“他用一襲華麗的袍子將一位輕浮的女子裝扮，然後將她放在教堂裡供著她，膜拜她，到頭來卻發現她敗絮其中，他的靈魂受到了傷害，他不肯原諒她，是因為他不肯原諒自己。”
也許沃爾特一直以聖人自居，到頭來卻發現自己才是那個一直心存報復，始終無法move on的“瘋狗”。
所以，人性在小說裡被深挖，愛情卻在電影中讓人感動。
雖然和原著比起來難以免俗，但作為大俗人，我們還是挺喜歡這部電影的，從豆瓣超過12萬人打出了8.3分可以看出。
就像《面紗》這個名字的由來，“別揭開那些華麗的面紗，它被人叫做生活。雖然它只是被隨便塗抹的顏色，但那是人們願意信以為真的東西。（雪萊）”
直到現在我才發現，這本來也不是一出狗血的三角戀，全是為了描寫在愛情、背叛和死亡的漩渦中掙扎的吉蒂，經歷了人生與愛情的幻滅和生死離別之後，拂去了生活華麗的面紗，最終實現了尋求自我的精神成長。
好吧，這大概就是所謂的“書讀百遍 其義自現”吧。
互動：親愛的們，你們最近讀了什麼好書，看了什麼好片？來留言區推薦一下唄。然後，記得點“贊”哦。
閱讀更多 班瑪 的文章
