《妖貓傳》其實是近年來少見的非常優秀的電影，然而在上映的時候，遭到了不少非議。很多人大呼劇情詭異，無法理解。
其實，電影創作了很多看似和主線劇情無關的畫面人物，是為了再現了白居易的《長恨歌》。不僅為了講述主線故事，還呈現出亦真亦幻的大唐風貌。
驪宮高處入青雲
仙樂風飄處處聞
梨園弟子白髮新，椒房阿監青娥老
後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。
回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。
惟將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。
臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。
注意從下圖開始，電影對長恨歌進行了再創作。主角從玄宗改為黑貓，但詩句仍然適用
忽聞海上有仙山，山在虛無縹渺間。
含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。
玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。
但教心似金鈿堅，天上人間會相見。
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
番外人物 李白：堪羨當年李謫仙，吟詩斗酒有連篇；
力士脫靴的經典典故
電影的最後，白居易將親眼所見親耳所聞的仙樂飄飄、白頭宮女、翠翹金釵，種種意象寫進了長恨歌，成全了他自己的執念。長恨歌一字不改，全劇終。
浮雲不繫名居易，造化無為字樂天。童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。
雖然詩裡說的是玄宗和貴妃的感情，但截圖配的是黑貓畫面。因為電影裡的白居易說，長恨歌的故事不全是真的（玄宗），但感情是真的（黑貓）。所以他才有了寫完這篇長恨歌的信念。
這是電影重新詮釋長恨歌最妙的地方！它既合理想象了玄宗那段歷史的另一種可能，又為長恨歌的一字未改，圓出一個浪漫奇幻的理由。
分享到:
閱讀更多 卡珊德拉 的文章
