八戒情感
先解″厉害”二字的含义。按新华词典，厉害与利害同意，其意思是难以对付，或是难以忍受。指剧烈、兇猛。在我们当地或关中这一帶，厉害表达的意思，基本上是褒义的，大多情况下不含或极少含有贬
义的成份。
“厉害"这个词口语中经常使用，多方面都可用得上。厉害一词，最多的是写人的，但也可写狗、猫、鸡之类的动物。比如，ⅩX孩子考上了交大，真厉害！ⅩX能扛二百斤重的麻袋，真厉害！还如，吕布一人敢战刘关张，真厉害。
我们当地表示"厉害”的方言，我认为，没有那一句能够达到确切，几个方言的联合，才有可能表示出"厉害″二字的丰富寓意。我说说当地与"厉害"相关的方言于下: "兇的很"(别误解成兇恶)，"张的很"(张读二声)，"美的很"(不是美丽、漂亮之意)，"争熊"，"愣熊"，"张熊"，"愣娃"。
总之，上述方言均有"厉害" 二字的含意，但我认为，只有各方言的综合，才能真正表达出"厉害"的实际意思，"厉害"这个词的适用性、特殊性，通用性真不简单！真值得研究！
琵琶嘴
我们中国是个多民族国家，语言也较为复杂，各地有各地的方言。一个汉字就有多种叫法；例如：“看看”来讲，就称之为———瞧瞧.瞅瞅（chou）.望望.料料.楸楸（qiu）。在吉林白城一带，管“厉害”叫“烈害”或“牛逼”或“尿腥”。后两者听起来很恶心.很低俗，可没办法？就这个叫法。
多情善感8886
牛逼克拉斯。
语言障碍你毛毛哥哥吖
用南京方言说厉害这么说：好的一米，甩的一米，真来斯，恩正的一比吊召。
竹子岩石
陕西关中人对“厉害”一词的说法是：增火。如赞扬某人工作技艺超群好厉害，就说：你增火的很呀！
增火，有如火上浇油，致使火势更大，热度更高，把“厉害”一词形象逼真地表达出来。
识途de老马二
南阳话〉有能耐，恶哩很，鬼不缠，是个人物，人五人六，横着哩。
骑士悠然行
厉害有几种解释1猛烈，2程度。表示猛烈的有凶猛，残忍，残暴，凶狠，凶残，勇猛，勇敢。表示程度的有毫不犹豫，义无反顾，很，狠，咬牙切齿，热泪盈眶，首屈一指，前不见古人后不见来者，行家里手，大神，一枝独秀，惨不忍睹，不行了，上鞋不拿针锥——针中！等等。
姚福印
“厉害”，东北话有：尿性，哪（哪吒的哪，一声），列（四声）害。一般来说，尿性用的多一些，因为通用，都明白。尿性，就是非常的厉害！褒义词。
紫兰有两把刷子
我们这就这样说，厉害。血厉害。
白天甲骨文晚上斗地主
厉害用东北话讲就是"烈害″，"这人太烈害惹不起"或者是"这人嘴茬子太烈害"讲不过他，这也是一句东北方言，我也爱听一些方言，究竟哪的方言容易听得懂.猜得透，都出来唠两句看看到底是谁"烈害"。
