崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。
霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥，舟中人兩三粒而已。到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見餘，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉餘同飲。餘強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公痴，更有痴似相公者！
崇禎五年：公元1632年
更定：初更開始，晚上八時左右
拏：牽引，此指駕舟
霧淞：冬日霧氣凝於樹上，因凍結成的微粒。
沆碭：空中白氣。
大白：大酒杯
《湖心亭看雪》出自張岱的<>，是明滅亡後張岱所寫的一本回憶性散文集，追憶了往昔的繁華，細讀此書可以詳細的瞭解明未時期的風情人物。全書收文一百二十餘篇，代表了晚明小品的極致。
其<>曰：“陶庵國破家亡，無所歸止，披髮入山，駴駴為野人。”。表明張岱對山河破碎的憤慨，也說明張岱寧願困頓山林，也不願和入侵者同流合汙。
全文短短百十來字，情景交融，一幅山光水色的田園詩畫，也間接述出作者桀驁不馴的性格。
這是一篇只可意會，不可言傳的文章。
說實話，我還真佩服那位舟子。做了不張岱，但至少可以做個跟著張岱的舟子吧！
圖片源於網絡
分享到:
閱讀更多 掩窗避喧譁 的文章
