更多地道的英語表達，請繼續關注“跟誰學”。
大家好，我是你們的跟誰學問仔，今天又來給大家分享知識啦~
大家是不是經常會用fighting來給自己加油呢！
想要讓別人加油，
脫口而出“fighting”？
別怪別人聽著一臉懵圈，
因為“fighting”真的不是“加油”的意思！
fighting /'faitiŋ/ 打架、與...作鬥爭
“fight” /faɪt/ 是打架的意思，而“fighting”可以是“fight”的現在分詞，也可以表達“戰鬥的、好戰的”。
可是，無論是哪種，都跟“加油”扯不上邊。
而大家認為是加油之意的“fighting”，
其實是韓式英語哦～
例句：
John cares for nothing but fighting.
約翰除了打架以外，什麼都不在乎。
那麼，
到底怎麼說“加油”才地道呢？
Come on.
希望別人再努力試試、鼓勵對方做某些事的時候，
可以用“come on”來表示。
有種“來吧！加油！加把勁！”的感覺。
例句：
- My English is not very good, but I’m going to have a meeting with four foreign clients tomorrow. I am so nervous.
我對我的英語不太自信，但我明天就有一個和4個國外客戶的會議。我好緊張。
- Come on! You can do it!
加油！你可以做好的！
Hang in there.
“hang” /'hæŋ/ 是懸掛的意思，
而“hang in there”則可以想象“掛好了！別掉下來！”的場景來記憶。
表示“再堅持一下！撐住！挺住！加油！”的意思～
例句：
I know it’s tough and you are not feeling good, but hang in there!
我知道很難，你也感覺不好，但是加油再堅持一下!
Cheer up.
“cheer”/tʃɪə/ 是加油、鼓舞的意思，
而“cheer up”則是讓對方不要情緒低落，
代表“振作一點！打起精神來！加油！”。
例句：
- The product I developed is terrible!
我開發的產品太糟糕了！
- Cheer up! The worst part is almost over!
加油打起精神來！最難的部分快要結束了！
Go go go! / Go for it!
“go” /ɡəʊ/ 是“去”的意思，
而“go go go”就是“加油！去吧！衝啊！”的打氣。
“Go for it! ”則是“加油！為了它衝吧！”。
通常可以用在鼓勵對方勇往無前的場景中，或鼓勵對方去做某些事的時候。
例句：
If you have already decided to go to school, then go for it!
如果你已經決定了去學校，那就加油吧！
Keep going.
“keep” /kiːp/ 是保持的意思，
“going” /ˈɡəʊɪŋ/ 是“持續走，持續衝”的狀態。
所以，“keep going”是“堅持下去！繼續保持！加油！”的意思。
例句：
1
The motivation for Billy to keep going is you.
讓比利堅持下去的動力是你。
2
- I am exhausted! I am out of breath!
我精疲力盡了！我上氣不接下氣了！
- Keep going!
加油堅持下去！
拓展：
雖然有時候很想加油，
但心裡卻經常有個聲音在說
“我不想努力了”。
那麼，“我放棄”用英語怎麼說呢？
give up 放棄
“give up”的英文釋義是“stop doing sth / stop trying to do sth”，
也就是“停止正在做的某件事”或“停止嘗試做某件事”，
也就是“放棄”啦。
例句：
Elaine spent 2 hours to install the software, but eventually she gave up.
伊萊恩花2個小時安裝軟件，但最後還是放棄了。
quit 退出，放棄
“quit” /kwɪt/ 通常可以在遊戲的界面看到，
表示“退出”。
同時，它也說明“退出做某事”，代表“放棄”。
例句
I quit! I can’t finish it.
我放棄了！我完不成。
雖然不知道自己以後會不會放棄，
但無論如何，目標還是要有的。
如何用英文表達“目標”呢？
objective 目的、目標
“objective” /əbˈdʒektɪv/是“something that you are trying to achieve”,
也就是你嘗試達成的某件事，
代表“目標、目的”。
例句：
The objective of this training is to improve new employees’ computer skills.
這次培訓的目的是提高新員工的電腦技能。
goal 目標
“goal” /ɡəʊl/ 本身是足球場上球門的意思，
另外也有“目標”的意思，
通常指代較長遠的目標。
例句：
You must set your own goal, otherwise you will get lost.
你必須設置你自己的目標, 不然的話你就會迷失方向。
今日作業
以下哪個選項不是英文中“加油”的意思？( )
A. Fighting! B. Cheer up! C. Come on!
更多地道的英語表達，請繼續關注“跟誰學”。
現在關注後私信回覆“外語課”三個字，即可免費領取價值1099元的免費英語課程資源哦~（或者點擊下方鏈接領取課程）
閱讀更多 跟誰學問仔 的文章
