说起最惊人的 40 代童颜代表，大家会想到哪些人呢？其中几位就算直接穿上高中制服去上学，感觉也完全不会露出破绽啊！[中韩双语]《梨泰院CLASS》我是石头亦是钻石 나는 돌덩이 나는 다이아
韩语乐乐老师 今天
我是石头
나는 돌덩이.
再怎么烫我
뜨겁게 지져봐라 .
我也是不会动的石
나는 움직이지 않는 돌덩이
再怎么打我
거세게 때려봐라.
我依然是坚固的石头
나는 단단한 돌덩이.
即使把我困在黑暗里
깊은 어둠에 가둬바라 .
我也是独自发光的石头
나는 홀로 빛나는 돌덩이.
粉碎 成为灰尘 腐烂나는 홀로 빛나는 돌덩이.
我拒绝这些自然法则
存活下来的我
부서지고 재가 되고
썩어버리는 섭리마저 거부하리"
我是나는
钻石다이아
——《梨泰院Class》
钻石Girl马贤利
DCInside 所经营的线上投票网站在本月 1~7 日间，以「直接穿高中制服去上学，应该也能畅行无阻、年逾 40 岁的明星是谁？」为题进行投票，结果水晶男孩队长殷志源以 39.8% 得票率胜出勇夺冠军，亚军则是许多人意料之中的张娜拉。
出道将近廿三年的殷志源数十年如一日，无论作为偶像或综艺咖都魅力十足，甚至在 2012 年时以 34 岁的年纪在《回答吧 1997》中演过高中生，可说是本次票选中当之无愧的冠军。
而长著一张娃娃脸的张娜拉其实也已 38 岁（韩国年龄已满 40 岁），尽管出道近廿年来在演技、接演的角色方面不断成长，她仍保持特有的稚气面貌，是经常因真实年龄而令人惊讶的代表人物。
除了殷志源和张娜拉外，姜栋元、林秀晶、宋智孝、金莎朗、金泰熙⋯⋯等人也都依序上榜。
（照片或影片来源：SM Entertainment、sh_9513、Pledis Entertainment、TVDaily）
閱讀更多 韓語樂樂老師 的文章
