懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

今天我們繼續來聊一部經典的老動畫片——非凡的公主 希瑞。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

“我叫阿多拉,希曼的親妹妹。我是水晶城堡的保護者。這是順風馬,我的坐騎。有一天我獲得奇蹟般的力量,當我抽出劍喊道:“賜予我力量吧!我是希瑞!”相信這段臺詞大家應該都很有印象。當年希瑞也是非常熱門的動畫片了。很多男生嘴上雖然不說,但是在家裡都偷偷在看。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

總所周知,希瑞是阿多拉變的,而阿多拉是亞當王子(希曼)的親妹妹,當阿多拉嬰兒的時候,霍達克從埃坦尼亞的王宮裡將其偷走並撫養長大,直到最後在鸚鵡仙子的指引下,亞當王子才和阿多拉相認,阿多拉這才知道了事實的真相,並最終脫離了霍達克的控制,成為了起義軍的領袖。由於霍達克對阿多拉有養育之恩,所以兩者的感情比較複雜,雖然一直在爭鬥,但其實彼此都有手下留情過。其實我認為是阿多拉覺得霍達克比較菜,留著這個總比來個更狠的好(霍達克只是霍德王手下的一個星球負責人而已,霍德王的勢力是星系級別)。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

希瑞裡的角色都很有特色,不管是正派還是反派都塑造得非常成功,比如不靠譜的魔法大師拉茲夫人,毒舌的魔法生物考爾,每次變成貓就會降智商的貓女卡特拉,眼睛會彈出來發射激光的曼泰拉,喜歡讓人掉坑裡去的霍達克,都讓人印象深刻。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

本來希瑞作為希曼的姐妹篇(所以我們會常常看到希曼系列的角色過來聯動),是晚於希曼出品的,不過由於引進時間的緣故,在我國反而是希瑞先播放的。其實在歐美那裡,更火爆的是希曼,但是由於當時的譯製配音非常用心,加上鄭建初老師所演繹的“希瑞”的聲音非常好聽,既剛強又柔美,讓人如痴如醉,導致在我國反而是希瑞更受歡迎。順便說下變身咒語,原文是“For the Honour of Grayskull”,原意為“出於格雷斯庫爾的榮譽”。可能是因為這樣過於西方化,被譯製為“賜予我力量吧”,雖然這樣不夠準確,但是勝在琅琅上口,簡潔明快,反而讓人記憶深刻。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

希瑞的原型有相當一部分是借鑑了神奇女俠的(沒辦法,神奇女俠過於出名,幾乎所有的女性超級英雄都有所借鑑),超人的身體素質,極高的智慧(動畫片裡曾經獲得智慧王冠的認可),加上可以千變萬化的神劍和飛馬,還有那完美的身體,長大了才知道為什麼小時候爸爸會和我一起看動畫片。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞

希瑞也是出過系列周邊的,不過這個模型估計應該比較少見吧,有哪位大佬收藏過的話麻煩上個圖讓我們欣賞下。


懷舊動畫系列——非凡的公主 希瑞


分享到:


相關文章: